使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
疑を含む例文一覧
疑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 10全367件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
疑問の一つは、私がどんな人になるかでした。
英語の意味メモ
- One question was what I was going to be.
- One of the questions was what kind of a person I would become.
出典: Tatoeba文番号 182917
TatoebaCC BY 2.0 FR
警官は容疑者を解放しようとしませんでした。
英語の意味メモ
- The policeman wouldn't let go of the suspect.
出典: Tatoeba文番号 176311
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
英語の意味メモ
- The police have found no trace of the suspect yet.
出典: Tatoeba文番号 176093
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
英語の意味メモ
- I think it doubtful that he will keep his word.
出典: Tatoeba文番号 154388
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰でも真の動機を疑われるのはいやなことだ。
英語の意味メモ
- Nobody likes to have his true motive doubted.
出典: Tatoeba文番号 136797
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
英語の意味メモ
- It is doubtful whether he did his homework by himself.
出典: Tatoeba文番号 120733
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。
英語の意味メモ
- I doubt that he can make a speech in public.
出典: Tatoeba文番号 119974
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が正直であることを決して疑わないだろう。
英語の意味メモ
- I would never question his honesty.
出典: Tatoeba文番号 119723
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が本当の事をいっているかどうか疑わしい。
英語の意味メモ
- It is doubtful whether he is telling the truth.
出典: Tatoeba文番号 119474
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の誠実さを疑うのなら彼に援助を求めるな。
英語の意味メモ
- If you question his sincerity, do not ask for his help.
出典: Tatoeba文番号 116675
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい。
英語の意味メモ
- It is doubtful whether she will come on time.
出典: Tatoeba文番号 95368
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の私達への口のきき方は疑い深げだった。
英語の意味メモ
- The way she spoke to us was suspicious.
出典: Tatoeba文番号 94365
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。
英語の意味メモ
- She tried hard to clear her mind of doubts.
出典: Tatoeba文番号 88592
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は夫をころした容疑で裁判にかけられた。
英語の意味メモ
- She went on trial charged with murdering her husband.
出典: Tatoeba文番号 86932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
英語の意味メモ
- The court acquitted him of the charge of murder.
- The court declared him innocent on the charge of murder.
出典: Tatoeba文番号 82678
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
英語の意味メモ
- The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
出典: Tatoeba文番号 78899
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。
英語の意味メモ
- The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
出典: Tatoeba文番号 75338
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。
英語の意味メモ
- To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
出典: Tatoeba文番号 4986
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あくまでも疑念で証拠が示されたわけではない。
英語の意味メモ
- It is only a suspicion and no evidence was presented.
出典: Tatoeba文番号 10901559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
英語の意味メモ
- The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
- The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
出典: Tatoeba文番号 180581
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
英語の意味メモ
- The police arrested a suspect in connection with the robbery.
出典: Tatoeba文番号 176249
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私たちは彼は嘘を言ったのではないかと疑った。
英語の意味メモ
- We suspected him of lying.
出典: Tatoeba文番号 165266
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
英語の意味メモ
- We thought it doubtful whether it would clear soon.
出典: Tatoeba文番号 151808
TatoebaCC BY 2.0 FR
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
英語の意味メモ
- After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
出典: Tatoeba文番号 143902
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
英語の意味メモ
- Nobody doubts his fitness for the position.
出典: Tatoeba文番号 135994