使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
留を含む例文一覧
留を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全464件25件表示
日本に留学してた時、友達たくさんできた？
英語の意味メモ
- When you were studying abroad in Japan, did you make lots of friends?
- When you were studying abroad in Japan, did you make a lot of friends?
- When you were studying abroad in Japan, did you make many friends?
出典: Tatoeba文番号 8714810
日本に留学してた時、どこに遊びに行った？
英語の意味メモ
- When you were studying abroad in Japan, where did you go?
- When you were studying abroad in Japan, where did you visit?
- Which places did you visit when you were studying in Japan?
出典: Tatoeba文番号 8714809
日本に留学していた時、どんな番組見てた？
英語の意味メモ
- When you were studying abroad in Japan, what sort of TV programmes did you watch?
- When you were studying abroad in Japan, what sort of TV shows did you watch?
- When you were studying abroad in Japan, what sort of TV programmes did you see?
出典: Tatoeba文番号 8714808
彼女の名前を忘れないように書き留めた。
英語の意味メモ
- I wrote down her name so as not to forget it.
出典: Tatoeba文番号 8599892
母は私をスイスに留学させたがっている。
英語の意味メモ
- My mom wants me to study in Switzerland.
- My mother wants me to study in Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 2412205
トムは中国人の留学生と付き合っている。
英語の意味メモ
- Tom is going out with a Chinese exchange student.
- Tom is dating a Chinese exchange student.
出典: Tatoeba文番号 2412148
大統領は自分の回想記を書き留めました。
英語の意味メモ
- This president has written his memoirs.
出典: Tatoeba文番号 1484726
彼女のことは誰も気に留めていなかった。
英語の意味メモ
- Nobody was paying attention to her.
- Nobody was paying any attention to her.
出典: Tatoeba文番号 1099501
ジョーダンに留守を頼んで外出しました。
英語の意味メモ
- Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
出典: Tatoeba文番号 394797
あなたの新しい住所を書き留めなくては。
英語の意味メモ
- I have to put down your new address.
出典: Tatoeba文番号 233172
イタリアに留学していたことがあります。
英語の意味メモ
- I've been to Italy on a study abroad program.
出典: Tatoeba文番号 229078
お留守中に男の方がお見えになりました。
英語の意味メモ
- A gentleman called in your absence, sir.
出典: Tatoeba文番号 226535
お留守中の猫の世話をして上げましょう。
英語の意味メモ
- While they are away, let's take care of their cat.
出典: Tatoeba文番号 226534
この前に電話したときは彼は留守でした。
英語の意味メモ
- The last time I called him, he was out.
出典: Tatoeba文番号 220760
その場面は彼の記憶の底に留まっていた。
英語の意味メモ
- The scene was embedded in his memory.
出典: Tatoeba文番号 208931
たとえ両親が反対しても私は留学したい。
英語の意味メモ
- I want to study abroad, even if my parents are against it.
出典: Tatoeba文番号 203450
ひょっとすると彼は今留守かもしれない。
英語の意味メモ
- He might be away at the moment.
出典: Tatoeba文番号 197423
もし誰かが来たら、留守だといってくれ。
英語の意味メモ
- If anybody comes, tell him that I am out.
出典: Tatoeba文番号 193555
学生時代、イギリスに半年留学しました。
英語の意味メモ
- I studied in England for six months when I was a student.
出典: Tatoeba文番号 184224
記者は話されたことはすべて書き留めた。
英語の意味メモ
- The reporter took down everything that was said.
出典: Tatoeba文番号 183070
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
英語の意味メモ
- The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
出典: Tatoeba文番号 180478
私がこれから言うことを書き留めなさい。
英語の意味メモ
- Note down what I'm going to say.
出典: Tatoeba文番号 168022
私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
英語の意味メモ
- Who'll take care of the dog while we're gone?
出典: Tatoeba文番号 167187
私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
英語の意味メモ
- The thief broke into the house while we were away.
出典: Tatoeba文番号 167186
私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
英語の意味メモ
- He looked after our dog while we were out.
出典: Tatoeba文番号 166808