TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は自由を愛する。
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR
それは自由なことだよ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
いろいろな理由がある。
英語の意味メモ
- There are many reasons.
- There are various reasons.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これが人気の無い理由か?
英語の意味メモ
- Is this why they are not popular?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これで私も自由の身よ。
英語の意味メモ
- With this I will also be free.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここに来た理由は何なの?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
やっと自由になったよ。
英語の意味メモ
- We are free at last.
- We are finally free.
- We're finally free.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺たちはついに自由だ。
英語の意味メモ
- We are free at last.
- We are finally free.
- We're finally free.
TatoebaCC BY 2.0 FR
どういう理由で泣いたの?
英語の意味メモ
- For what reason did you cry?
- Why did you cry?
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は自由の為に戦う。
TatoebaCC BY 2.0 FR
君には不自由させない。
英語の意味メモ
- You shall want for nothing.
TatoebaCC BY 2.0 FR
国民は自由を味わった。
英語の意味メモ
- The people enjoyed a taste of freedom.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自由にお取りください。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自由席を三枚ください。
英語の意味メモ
- Could I have three seats in the unreserved section?
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は湖で自由に泳げた。
英語の意味メモ
- He could swim free in the lake.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
理由がわかりかねます。
英語の意味メモ
- I fail to see the reason.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
理由は誰も分からない。
英語の意味メモ
- No one can tell the reason.
- No one knows the reason.
- Nobody knows why.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か理由があるはずだよ。
英語の意味メモ
- There has to be a reason.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その理由が知りたいんだ。
英語の意味メモ
- I want to know the reason.
- I need to know the reasons why.
- I want to know the reason why.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
理由は説明されなかった。
英語の意味メモ
- The motive were not explained.
- The reason wasn't explained.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
離婚を決めた理由は何なの?
英語の意味メモ
- Why did you decide to get divorced?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
心配する理由はわかるよ。
英語の意味メモ
- I understand why you're concerned.
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR
その理由はとても簡単だ。
英語の意味メモ
- The reason is very simple.
TatoebamatheushjsCC BY 2.0 FR
トムは遅れる理由はない。
英語の意味メモ
- Tom has no reason to be late.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ご自由におとりください。
英語の意味メモ
- You can have it for nothing.