使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
由を含む例文一覧
由を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全922件25件表示
我々の失敗の理由は次のとおりである。
英語の意味メモ
- The reasons for our failure are as follows.
出典: Tatoeba文番号 186265
空家になっている理由はさまざまです。
英語の意味メモ
- There are various reasons why a house may be left vacant.
出典: Tatoeba文番号 179405
言論の自由が制限されている国もある。
英語の意味メモ
- Freedom of speech is restricted in some countries.
出典: Tatoeba文番号 174673
校長は彼に無断欠勤の理由をただした。
英語の意味メモ
- The principal called him to account for being absent without an excuse.
出典: Tatoeba文番号 173565
行こうととどまろうとあなたの自由だ。
英語の意味メモ
- You are free to go or to stay.
出典: Tatoeba文番号 173367
昨今、個人的自由は少なくなっている。
英語の意味メモ
- Personal liberty is diminishing nowadays.
出典: Tatoeba文番号 170163
私が休んだ理由は病気だったからです。
英語の意味メモ
- The reason for my absence is that I was ill.
出典: Tatoeba文番号 167801
私が生きてる間は君に不自由させない。
英語の意味メモ
- You shall not for nothing as long as I live.
出典: Tatoeba文番号 167615
私たちの失敗の理由は次のとおりです。
英語の意味メモ
- The reasons for our failure are as follows.
出典: Tatoeba文番号 166955
私の書斎の本は自由に使ってください。
英語の意味メモ
- Please feel free to use the books in my library.
出典: Tatoeba文番号 163307
私は自由に使えるお金がたくさんある。
英語の意味メモ
- I have a lot of money at my disposal.
出典: Tatoeba文番号 156192
私は彼がそこへ行った理由を知らない。
英語の意味メモ
- I don't know the reason why he went there.
出典: Tatoeba文番号 154575
耳の不自由な人は手話で会話が出きる。
英語の意味メモ
- Deaf people can talk in sign language.
出典: Tatoeba文番号 150159
自由と放縦の間には大きな違いがある。
英語の意味メモ
- There is a great difference between liberty and license.
出典: Tatoeba文番号 149706
田島君はパリ経由でロンドンに行った。
英語の意味メモ
- Tajima went to London by way of Paris.
出典: Tatoeba文番号 124862
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
英語の意味メモ
- The reason he refused your offer is obvious.
出典: Tatoeba文番号 120444
彼は自由になるお金を全部私にくれた。
英語の意味メモ
- He gave me all the money at his command.
出典: Tatoeba文番号 104785
彼は奴隷を自由にしてやると約束した。
英語の意味メモ
- He guaranteed his slaves' freedom.
出典: Tatoeba文番号 101837
彼らは何一つ不自由なものはなかった。
英語の意味メモ
- They lacked for nothing.
出典: Tatoeba文番号 97472
彼らは自由という大儀のために戦った。
英語の意味メモ
- They fought in the cause of freedom.
出典: Tatoeba文番号 96904
彼らは自由を求めて抗議デモを行った。
英語の意味メモ
- They held a protest march for freedom.
出典: Tatoeba文番号 96902
彼女が自殺した理由は知られていない。
英語の意味メモ
- The reason she killed herself is unknown.
出典: Tatoeba文番号 95739
彼女と結婚した理由を話してください。
英語の意味メモ
- Tell me the reason why you married her.
出典: Tatoeba文番号 95091
彼女は遅れてきた理由を言わなかった。
英語の意味メモ
- She didn't mention the reason for being late.
出典: Tatoeba文番号 87917
由美が来たとき私はテレビを見ていた。
英語の意味メモ
- I was watching TV when Yumi came.
出典: Tatoeba文番号 79236