使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
由を含む例文一覧
由を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全922件25件表示
彼は行動の自由がほとんどなかった。
英語の意味メモ
- He had little freedom of action.
出典: Tatoeba文番号 107326
彼は日本を経由してインドにいった。
英語の意味メモ
- He went to India by way of Japan.
出典: Tatoeba文番号 101459
彼らはその薬を自由に取って飲んだ。
英語の意味メモ
- They helped themselves to the medicine.
出典: Tatoeba文番号 97838
彼らは自分達の自由のために戦った。
英語の意味メモ
- They fought for their liberty.
出典: Tatoeba文番号 96905
彼を解雇するもっともな理由がある。
英語の意味メモ
- There is a good argument for dismissing him.
出典: Tatoeba文番号 95919
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
英語の意味メモ
- She quit school for health reasons.
出典: Tatoeba文番号 90261
彼女は生まれつき眼が不自由である。
英語の意味メモ
- She has been blind from birth.
出典: Tatoeba文番号 88360
彼女は怠慢という理由で解雇された。
英語の意味メモ
- She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
出典: Tatoeba文番号 88053
報道の自由は阻害されてはならない。
英語の意味メモ
- The freedom of the press should not be interfered with.
出典: Tatoeba文番号 82740
法律の観点からすると、彼は自由だ。
英語の意味メモ
- From the standpoint of the law, he is free.
出典: Tatoeba文番号 82664
民主主義の生命は個人の自由にある。
英語の意味メモ
- Individual freedom is the soul of democracy.
出典: Tatoeba文番号 81025
由美はテニスをしに公園へ行きます。
英語の意味メモ
- Yumi goes to the park to play tennis.
出典: Tatoeba文番号 79229
真由は映画が始まった途端、寝ました。
英語の意味メモ
- Mayu fell asleep the moment the movie started.
出典: Tatoeba文番号 12127411
その理由はよく分からないんだけどね。
英語の意味メモ
- I don't really know why.
- I'm not sure why that is.
出典: Tatoeba文番号 11890708
やっちゃいけない理由が分からないよ。
英語の意味メモ
- I don't see why I should not do that.
- I don't see why I shouldn't do that.
出典: Tatoeba文番号 11790921
トムに嫌われる理由がわからないんだ。
英語の意味メモ
- I don't know why Tom hates me.
出典: Tatoeba文番号 11700292
正当な理由なく学校を欠席しないこと。
英語の意味メモ
- Never stay away from school without good cause.
出典: Tatoeba文番号 11239514
ヒット商品は売れるだけの理由がある。
英語の意味メモ
- A hit product sells for a reason.
出典: Tatoeba文番号 11027901
理由はわからないが売上が増えてきた。
英語の意味メモ
- I don't know why, but sales have increased.
- For some unknown reason, sales have increased.
- For reasons unknown, sales have increased.
出典: Tatoeba文番号 10949749
これにはそれなりの理由があったのよ。
英語の意味メモ
- There was a good reason for this.
出典: Tatoeba文番号 10320658
これね、由美ちゃんからのお土産だよ。
英語の意味メモ
- This is a souvenir from miss Yumi.
- This is a souvenir from Yumi.
- This is a gift from miss Yumi.
出典: Tatoeba文番号 10298517
喉が渇いたら、自由にお飲みください。
英語の意味メモ
- Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
出典: Tatoeba文番号 10200098
この単語はラテン語に由来しています。
英語の意味メモ
- This word is of Latin descent.
- This word comes from Latin.
出典: Tatoeba文番号 10183738
これはタトエバが大好きな理由の一つだ
英語の意味メモ
- This is one of the reasons why I love Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 4049130
自由の女神の右腕の長さは12.8mである。
英語の意味メモ
- The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.
出典: Tatoeba文番号 2948407