Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それがいわゆる「お年玉」よ。
英語の意味メモ
- That's what we call an "otoshidama".
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それが「お年玉」ってやつよ。
英語の意味メモ
- That's what we call an "otoshidama".
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
猫耳娘が毛玉を吐いちゃった。
英語の意味メモ
- The catgirl coughed up a hairball.
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
それから彼は玉ねぎを乗せた。
英語の意味メモ
- Then he added two slices of onion.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シャボン玉がパチンと割れた。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シャボン玉が割れちゃったよ。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は毎日ビー玉遊びをします。
英語の意味メモ
- He plays marbles every day.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムは玉ねぎを薄切りにした。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
玉ねぎを切ると涙が出るのよね。
英語の意味メモ
- My eyes water when I cut onions.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
シチューに玉ねぎは何個使ったの?
英語の意味メモ
- How many onions did you put in the stew?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
子供たちがビー玉で遊んでるよ。
英語の意味メモ
- The children are playing marbles.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
豚の目玉って食べても大丈夫なの?
英語の意味メモ
- Is it safe to eat a pig's eyeball?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはトムに雪玉を投げた。
英語の意味メモ
- Mary threw a snowball at Tom.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはメアリーに雪玉を投げた。
英語の意味メモ
- Tom threw a snowball at Mary.
TatoebaCC BY 2.0 FR
このスープは玉ねぎの味がする。
英語の意味メモ
- This soup tastes of onions.
TatoebaCC BY 2.0 FR
埼玉と千葉の間に川があります。
英語の意味メモ
- There is a river between Saitama and Chiba.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は鉄砲玉のように飛び出した。
英語の意味メモ
- He dashed out like a bullet.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は気が短いのが玉にきずだ。
英語の意味メモ
- A quick temper is the only defect in her character.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
兵士の食事は、豆と玉ねぎでした。
英語の意味メモ
- The soldiers' meal was beans and onions.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして玉ねぎを切ると涙が出るの?
英語の意味メモ
- Why do we cry when cutting onions?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は右手でお玉を持っています。
英語の意味メモ
- She is holding a ladle with her right hand.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は右手にお玉を持っています。
英語の意味メモ
- She is holding a ladle in her right hand.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムの猫が、毛糸玉で遊んでるよ。
英語の意味メモ
- Tom's cat is playing with a ball of yarn.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一円玉を作るのに3円かかります。
英語の意味メモ
- To make a 1 yen coin takes 3 yen.
- Making a 1 yen coin takes 3 yen.
- Making a 1 yen coin costs 3 yen.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
百円玉ではなくて、瓶の栓でした。
英語の意味メモ
- It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.