使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
率を含む例文一覧
率を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全196件25件表示
船長は船と乗組員を統率する。
英語の意味メモ
- A captain controls his ship and its crew.
出典: Tatoeba文番号 141064
犯罪率は着実に増加している。
英語の意味メモ
- The crime rate is rising steadily.
出典: Tatoeba文番号 121213
彼は軽率だという評判だった。
英語の意味メモ
- He had a reputation for carelessness.
出典: Tatoeba文番号 107927
彼は率先して計画を実行した。
英語の意味メモ
- He took the initiative in carrying out the plan.
出典: Tatoeba文番号 99058
そうすれば能率が上がりますよ。
英語の意味メモ
- That makes for efficiency.
出典: Tatoeba文番号 213859
その失敗は彼の軽率さのためだ。
英語の意味メモ
- The failure is due to his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 209665
そんなことを言うなんて軽率だ。
英語の意味メモ
- It is careless of you to say such things.
出典: Tatoeba文番号 204351
失業率は徐々に上昇するだろう。
英語の意味メモ
- The unemployment rate will rise by degrees.
出典: Tatoeba文番号 149605
日本の実質ＧＮＰ成長率は５％だった。
英語の意味メモ
- Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
出典: Tatoeba文番号 122602
彼は率直に私の欠点を指摘した。
英語の意味メモ
- He frankly pointed out my faults.
出典: Tatoeba文番号 99055
利率は少しずつ上昇するだろう。
英語の意味メモ
- Gradually the interest rate will increase.
出典: Tatoeba文番号 78384
軽率なこと言っちゃってごめんね。
英語の意味メモ
- I spoke without thinking, sorry.
出典: Tatoeba文番号 2925264
率直に言って、彼は間違っている。
英語の意味メモ
- Frankly speaking, he is wrong.
- Frankly speaking, he's wrong.
- To put it bluntly, he's mistaken.
出典: Tatoeba文番号 1836389
現在の失業率はどのくらいですか。
英語の意味メモ
- What is the unemployment rate at the moment?
出典: Tatoeba文番号 174904
高い失業率の責任は誰にあるのか。
英語の意味メモ
- Who is responsible for high unemployment?
出典: Tatoeba文番号 173253
最近、出生率は低下し続けている。
英語の意味メモ
- The birth rate has been decreasing recently.
出典: Tatoeba文番号 170739
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
英語の意味メモ
- The commanding officer led his army into enemy territory.
出典: Tatoeba文番号 168241
彼の率直な意見に耳を傾けなさい。
英語の意味メモ
- Listen to his candid opinion.
出典: Tatoeba文番号 115891
彼は生産率を良くする案を出した。
英語の意味メモ
- He put forward a plan for improving the rate of production.
出典: Tatoeba文番号 103206
率直なご意見をお聞かせください。
英語の意味メモ
- Stop beating around the bush and tell us what you really think.
出典: Tatoeba文番号 78315
率直に言えば、私は彼が嫌いです。
英語の意味メモ
- Frankly speaking, I hate him.
出典: Tatoeba文番号 78304
率直に言って彼女は好きではない。
英語の意味メモ
- Frankly speaking, I don't like her.
出典: Tatoeba文番号 78292
電卓は、そろばんよりも効率的だよ。
英語の意味メモ
- A calculator is more efficient than an abacus.
出典: Tatoeba文番号 9741338
この町における犯罪の発生率は高い。
英語の意味メモ
- The crime rate in this town is high.
- This town has a high crime rate.
出典: Tatoeba文番号 220542
トムがサッカーのチームを引率する。
英語の意味メモ
- Tom leads the soccer team.
出典: Tatoeba文番号 200221