使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
犠を含む例文一覧
犠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全100件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。
英語の意味メモ
- Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
出典: Tatoeba文番号 148743
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
英語の意味メモ
- He won but only at a price.
出典: Tatoeba文番号 114112
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
英語の意味メモ
- He finished the work at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 107747
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
英語の意味メモ
- He did it at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 105000
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。
英語の意味メモ
- He saved her at the cost of his own life.
出典: Tatoeba文番号 104829
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は成功するのに非常な犠牲をはらった。
英語の意味メモ
- He paid too high a price for success.
出典: Tatoeba文番号 103380
TatoebaCC BY 2.0 FR
このダムは多くの命を犠牲にして造られた。
英語の意味メモ
- This dam was built at the cost of many lives.
出典: Tatoeba文番号 223571
TatoebaCC BY 2.0 FR
その戦争は多くの命を犠牲にして終わった。
英語の意味メモ
- The war was over at the price of many lives.
出典: Tatoeba文番号 208469
TatoebaCC BY 2.0 FR
どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ。
英語の意味メモ
- We will keep the peace at all costs.
出典: Tatoeba文番号 199464
TatoebaCC BY 2.0 FR
火事は消防士の生命を犠牲にして消された。
英語の意味メモ
- The fire was put out at the cost of a fireman's life.
出典: Tatoeba文番号 186670
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、自分の命を犠牲にして少年を助けた。
英語の意味メモ
- He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
出典: Tatoeba文番号 115488
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
英語の意味メモ
- He succeeded in business at the cost of his health.
出典: Tatoeba文番号 107739
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。
英語の意味メモ
- He rescued the little girl at the cost of his life.
出典: Tatoeba文番号 101176
TatoebaCC BY 2.0 FR
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
英語の意味メモ
- The soldier saved his friend at the cost of his own life.
出典: Tatoeba文番号 83596
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
厄介事を起こす奴は、厄介事の犠牲者になる。
英語の意味メモ
- Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
出典: Tatoeba文番号 872688
TatoebaCC BY 2.0 FR
犠牲を払わないで収穫を得ることは出来ない。
英語の意味メモ
- You cannot make omelets without breaking eggs.
- You can't make an omelette without breaking eggs.
出典: Tatoeba文番号 182927
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
英語の意味メモ
- He finished the job at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 107748
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の時間を犠牲にして義務を果たした。
英語の意味メモ
- He performed his duty at the expense of his time.
出典: Tatoeba文番号 104940
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。
英語の意味メモ
- He rescued the little girl at the cost of his life.
出典: Tatoeba文番号 101177
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は自分の生活を犠牲にして子供を育てた。
英語の意味メモ
- She brought up her child at the cost of her life.
出典: Tatoeba文番号 89009
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どうして14,000人もの兵士が犠牲になったのですか？
英語の意味メモ
- Why were 14,000 soldiers lost?
- Why did 14,000 soldiers have to die?
出典: Tatoeba文番号 12287035
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
英語の意味メモ
- John finished the work at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 215319
TatoebaCC BY 2.0 FR
ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
英語の意味メモ
- At last, they purchased freedom with blood.
出典: Tatoeba文番号 202622
TatoebaCC BY 2.0 FR
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
英語の意味メモ
- The victory was won at the cost of many lives.
出典: Tatoeba文番号 147162
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
英語の意味メモ
- He finished the job at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 107749