使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
牛を含む例文一覧
牛を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全336件25件表示
この時間になるといつも、コーヒー牛乳が飲みたくなる。
英語の意味メモ
- I always feel like a coffee with milk at this time of day.
出典: Tatoeba文番号 10557686
トムの知らないうちに、メーリは牛乳屋さんと浮気した。
英語の意味メモ
- Unbeknownst to Tom, Mary was having it off with the milkman.
出典: Tatoeba文番号 3186898
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
英語の意味メモ
- Milk will do you good. You'd better drink it every day.
出典: Tatoeba文番号 182290
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
英語の意味メモ
- They had lit a fire fit to roast an ox.
出典: Tatoeba文番号 74403
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
英語の意味メモ
- This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
出典: Tatoeba文番号 2316097
この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
英語の意味メモ
- The butcher who sold me this beef is always friendly.
出典: Tatoeba文番号 222375
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
英語の意味メモ
- He had barely enough money to buy bread and milk.
- He could buy bread and milk with the money he had.
出典: Tatoeba文番号 111221
医師から、もっと牛乳を飲むようにとアドバイスを受けました。
英語の意味メモ
- The doctor advised me to drink more milk.
出典: Tatoeba文番号 10287469
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
英語の意味メモ
- Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
出典: Tatoeba文番号 76236
そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
英語の意味メモ
- That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
出典: Tatoeba文番号 204184
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
英語の意味メモ
- Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
出典: Tatoeba文番号 182281
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
英語の意味メモ
- Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
出典: Tatoeba文番号 140234
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
英語の意味メモ
- Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
出典: Tatoeba文番号 74225
私達は、家から３マイルほど離れた農場から牛乳と卵を買っている。
英語の意味メモ
- We buy milk and eggs from a farm about three miles from our house.
出典: Tatoeba文番号 11977787
この会社は、本物そっくり味のビーガン牛ひき肉を製造しています。
英語の意味メモ
- The company makes vegan ground beef that tastes just like the real thing.
出典: Tatoeba文番号 11508252
この場合犠牲になるのは、若い子牛と病気の動物か負傷した動物だ。
英語の意味メモ
- If this is the case, its victims are usually young calves, or injured or sick animals.
出典: Tatoeba文番号 3322518
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
英語の意味メモ
- For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
- For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
出典: Tatoeba文番号 1015607
大きくなりたいんだったら、牛乳をたくさん飲まなければならないよ。
英語の意味メモ
- If you want to grow up, you have to drink a lot of milk.
出典: Tatoeba文番号 2137343
ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
英語の意味メモ
- As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
出典: Tatoeba文番号 224831
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
英語の意味メモ
- Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
出典: Tatoeba文番号 198365
最近、牛乳瓶の底のような分厚い眼鏡をしている人を見かけなくなった。
英語の意味メモ
- I'm beginning to stop seeing people wearing bulky glasses like that of the bottom of a milk bottle.
出典: Tatoeba文番号 8660575
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
英語の意味メモ
- There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
出典: Tatoeba文番号 163613
「コーヒー入れるけど飲む？」「ありがとう。牛乳多めでお願いしてもいい？」
英語の意味メモ
- "I'm going to make some coffee. Do you want any?" "Yes, thank you. Could you make mine with a little more milk?"
出典: Tatoeba文番号 2982386
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
英語の意味メモ
- He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.
出典: Tatoeba文番号 101683
「そんなに牛肉ばっか食べてたら牛になっちゃうよ」「んなわけねーじゃん」
英語の意味メモ
- "If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
出典: Tatoeba文番号 2747621