使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
濃を含む例文一覧
濃を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全92件25件表示
例文 17 件濃
前の25件4 / 4
大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。
英語の意味メモ
- In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
出典: Tatoeba文番号 137387
インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。
英語の意味メモ
- Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
出典: Tatoeba文番号 76853
濃霧のため、目の前の道路もよく見えないほどだった。
英語の意味メモ
- Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
出典: Tatoeba文番号 2230162
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
英語の意味メモ
- Strong coffee kept her awake all night.
- On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
出典: Tatoeba文番号 121755
濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。
英語の意味メモ
- Our plane couldn't land on account of the dense fog.
出典: Tatoeba文番号 121747
このスープ美味しいけど、私にはちょっと味が濃いかな。
英語の意味メモ
- This soup is delicious, but I think its taste is too strong.
出典: Tatoeba文番号 1187704
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
英語の意味メモ
- The piano was made of beautiful, dark brown wood.
出典: Tatoeba文番号 212704
もしコーヒーが濃すぎれば、いくらかお湯を足して下さい。
英語の意味メモ
- If the coffee is too strong, add some more water.
出典: Tatoeba文番号 193870
カレーライスにソースを加えると、より一層、味が濃くなる。
英語の意味メモ
- If you add sauce to curry rice, the taste will be more intense.
出典: Tatoeba文番号 1667989
濃霧の為彼の前を歩いて行く男の姿がやがて見えなくなった。
英語の意味メモ
- The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him.
出典: Tatoeba文番号 121741
味も濃厚で、炒め物、スープなど中華料理に深みを与えます。
英語の意味メモ
- It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
出典: Tatoeba文番号 74202
コーヒーはどんなふうにしましょうか。濃いブラックがいいですか。
英語の意味メモ
- How do you like your coffee? Strong and black?
出典: Tatoeba文番号 224910
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
英語の意味メモ
- TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
出典: Tatoeba文番号 823276
クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
英語の意味メモ
- Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
出典: Tatoeba文番号 391040
この２週間以内に、インフルエンザのような症状を持った方との濃厚接触はありましたか？
英語の意味メモ
- Within the last two weeks, have you had close contact with anyone with flu-like symptoms?
出典: Tatoeba文番号 9866119
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。
英語の意味メモ
- Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
出典: Tatoeba文番号 197589
「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」
英語の意味メモ
- "A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."
出典: Tatoeba文番号 77000
濃の漢字ページに戻る
前の25件4 / 4