使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
溢を含む例文一覧
溢を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 1全22件25件表示
例文 22 件溢
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
通りは活気に溢れている。
英語の意味メモ
- The street is full of activity.
出典: Tatoeba文番号 125631
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女の目は涙で溢れていた。
英語の意味メモ
- Her eyes were flooded with tears.
出典: Tatoeba文番号 11583966
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は活力に満ち溢れている。
英語の意味メモ
- He is full of energy.
出典: Tatoeba文番号 108804
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼は希望に満ち溢れていた。
英語の意味メモ
- He was brimming over with hope.
出典: Tatoeba文番号 108630
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の胸は喜びで溢れていた。
英語の意味メモ
- Her heart was full of joy.
出典: Tatoeba文番号 94512
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の目から涙が溢れてきた。
英語の意味メモ
- Her eyes began to brim over with tears.
出典: Tatoeba文番号 93899
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
街は若いカップルで溢れていた。
英語の意味メモ
- The streets were overflowing with young couples.
- The neighborhood was full of young couples.
出典: Tatoeba文番号 2515510
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女の目から突然涙が溢れ出た。
英語の意味メモ
- There was a sudden flow of tears from her eyes.
出典: Tatoeba文番号 93903
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は冒険心に満ち溢れている。
英語の意味メモ
- She is full of adventure.
出典: Tatoeba文番号 86722
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女らは喜びで満ち溢れていた。
英語の意味メモ
- They bubbled over with joy.
出典: Tatoeba文番号 86153
TatoebaCC BY 2.0 FR
ビールは泡立ってコップから溢れた。
英語の意味メモ
- The beer foamed over the top of the glass.
出典: Tatoeba文番号 197662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
庭園は色とりどりの花で溢れています。
英語の意味メモ
- Our garden is full of colorful flowers.
出典: Tatoeba文番号 9954430
TatoebaCC BY 2.0 FR
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
英語の意味メモ
- The excited crowd poured out of the stadium.
出典: Tatoeba文番号 180079
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の小論文は独創的な考えに満ち溢れていた。
英語の意味メモ
- His essay was full of original ideas.
出典: Tatoeba文番号 116923
TatoebaCC BY 2.0 FR
スタディアムは溢れんばかりの人込みだった。
英語の意味メモ
- The stadium was overflowing with people.
出典: Tatoeba文番号 76662
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
英語の意味メモ
- 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
出典: Tatoeba文番号 235238
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
英語の意味メモ
- "The Nightingale Samurai" is a samurai tale full of humanity and humour.
出典: Tatoeba文番号 74329
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
英語の意味メモ
- Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
出典: Tatoeba文番号 75046
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
クリスマス・マーケットは、人で溢れかえっていた。
英語の意味メモ
- The Christmas market was heaving.
出典: Tatoeba文番号 11193513
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR
あの引き出しの中は雑多なもので溢れかえっている。
英語の意味メモ
- That drawer is full of miscellaneous items.
出典: Tatoeba文番号 9852764
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
英語の意味メモ
- The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
出典: Tatoeba文番号 776033
TatoebaCC BY 2.0 FR
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
英語の意味メモ
- The memoir breathes the deepest respect for his father.
出典: Tatoeba文番号 211755
溢の漢字ページに戻る
1 / 1