使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
涯を含む例文一覧
涯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全60件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はついに生涯の仕事をみつけた。
英語の意味メモ
- He finally found his calling.
出典: Tatoeba文番号 111892
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は生涯にさまざまな経験をした。
英語の意味メモ
- He had various experiences in his life.
出典: Tatoeba文番号 103218
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
生涯のロマンスは自己愛から始まる。
英語の意味メモ
- To love oneself is the beginning of a life-long romance.
出典: Tatoeba文番号 2256781
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の政治家としての生涯は終わった。
英語の意味メモ
- His political career has ended.
出典: Tatoeba文番号 116716
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は生涯を辞書の編さんに費やした。
英語の意味メモ
- He devoted his whole life to compilation of the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 103216
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
英語の意味メモ
- He has helped the poor throughout his life.
出典: Tatoeba文番号 866738
TatoebaCC BY 2.0 FR
偉大な人の生涯について読むべきです。
英語の意味メモ
- You should read about the careers of great men.
出典: Tatoeba文番号 191131
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
英語の意味メモ
- I will devote my life to the study of history.
出典: Tatoeba文番号 152286
TatoebaCC BY 2.0 FR
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。
英語の意味メモ
- Lifelong education means perpetual retraining.
出典: Tatoeba文番号 142807
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
英語の意味メモ
- He dedicated his life to helping the poor.
出典: Tatoeba文番号 103217
TatoebaCC BY 2.0 FR
母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
英語の意味メモ
- The death of my mother left a big blank in my life.
出典: Tatoeba文番号 83122
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは私の生涯にとって千載一遇の機会だ。
英語の意味メモ
- This is the chance of a lifetime.
出典: Tatoeba文番号 218302
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はあらゆる生涯にもかかわらず成功した。
英語の意味メモ
- He succeeded in spite of all the lifetimes.
出典: Tatoeba文番号 114788
TatoebaCC BY 2.0 FR
すべての人の生涯を高く評価するべきである。
英語の意味メモ
- You should set a high value on every man's life.
出典: Tatoeba文番号 214436
TatoebaCC BY 2.0 FR
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
英語の意味メモ
- The millionaire began life as a poor boy.
出典: Tatoeba文番号 208223
TatoebaCC BY 2.0 FR
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
英語の意味メモ
- Lincoln's parents remained poor all their lives.
出典: Tatoeba文番号 192492
TatoebaCC BY 2.0 FR
奈良は生涯に一度は訪れる価値のある故郷だ。
英語の意味メモ
- Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
出典: Tatoeba文番号 123248
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。
英語の意味メモ
- He set out on his career as a corporation lawyer.
出典: Tatoeba文番号 109056
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
英語の意味メモ
- He dedicated his whole life to helping poor people.
出典: Tatoeba文番号 104886
TatoebaCC BY 2.0 FR
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
英語の意味メモ
- He was doomed to life-long poverty.
出典: Tatoeba文番号 142810
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した。
英語の意味メモ
- I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
出典: Tatoeba文番号 156201
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
英語の意味メモ
- It was the best experience in all my life.
出典: Tatoeba文番号 205137
TatoebaCC BY 2.0 FR
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
英語の意味メモ
- I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
出典: Tatoeba文番号 169287
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
ポール・バンヤンの生涯についてお聞きになりたいですか？
英語の意味メモ
- Would you like to hear the story about Paul Bunyan?
出典: Tatoeba文番号 4898252
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自らの生涯をインドでの病人の治療に捧げるつもりだ。
英語の意味メモ
- He intends to devote his life to curing the sick in India.
出典: Tatoeba文番号 105242