潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。
英語の意味メモ
- He is the only man I know who can dive but not swim.
彼女は1週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。
英語の意味メモ
- She will be able to swim in a week.
普通、この辺では泳がない。水があまりきれいではないので。
英語の意味メモ
- People don't usually swim around here. The water's not too clean.
プールでひと泳ぎした後は、とてもすっきりした気分だった。
英語の意味メモ
- I felt so refreshed after a swim in the pool.
ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。
英語の意味メモ
- We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。
英語の意味メモ
- He went there swimming only to be drowned.
トムが、どうしてそんなに速く泳げるのかって聞いてきたんだ。
英語の意味メモ
- Tom asked me why I could swim so fast.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
英語の意味メモ
- Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
その川を泳いで渡るとしたら、どれだけ時間がかかるだろうか。
英語の意味メモ
- How long would it take to swim across the river?
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
英語の意味メモ
- If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
英語の意味メモ
- The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
「今日はどれぐらい泳いでたの?」「朝の9時から昼の3時までだよ」
英語の意味メモ
- "How long did you swim today?" "From 9 in the morning till 3 in the afternoon."
僕はゴルフをしたかったのだけど他のみんなは泳ぎに行きたかった。
英語の意味メモ
- I wanted to play golf, but everybody else wanted to go swimming.
軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。
英語の意味メモ
- After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
彼女ね、テニスはめっちゃ上手いんだけど、水泳はそうでもないのよ。
英語の意味メモ
- She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。
英語の意味メモ
- I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
- I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain.
- I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain.
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
英語の意味メモ
- It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
彼が泳ぐことができないのは金づちが泳ぐことができないのと同じだ。
英語の意味メモ
- He can no more swim than a hammer can.
トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
英語の意味メモ
- Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
英語の意味メモ
- If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。
英語の意味メモ
- Keep an eye on the girls; they are poor swimmers.
あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが、彼は泳ぎに行くだろう。
英語の意味メモ
- He will go swimming, whether you go with him or stay at home.
氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
英語の意味メモ
- It was mad of him to try to swim in the icy water.
これからもあなたの泳ぎを向上させたいのなら、毎日練習を続けることです。
英語の意味メモ
- If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
英語の意味メモ
- She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.