使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
泣を含む例文一覧
泣を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全597件25件表示
その娘はわっと泣き出した。
英語の意味メモ
- The girl burst into tears.
出典: Tatoeba文番号 206579
どこかで子供が泣いている。
英語の意味メモ
- A child is crying somewhere.
出典: Tatoeba文番号 201035
ビルは何時間も泣き続けた。
英語の意味メモ
- Bill kept on crying for hours.
出典: Tatoeba文番号 197338
看護婦は泣く子をなだめた。
英語の意味メモ
- The nurse soothed the crying child.
出典: Tatoeba文番号 183850
泣いても笑ってもあと一日。
英語の意味メモ
- There is only one day left, whether we like it or not.
出典: Tatoeba文番号 182393
女の子はわっと泣き出した。
英語の意味メモ
- The girl broke into tears.
出典: Tatoeba文番号 147333
赤ん坊は夜通し泣き続けた。
英語の意味メモ
- The baby cried all night.
出典: Tatoeba文番号 142156
彼はいつまでも泣き続けた。
英語の意味メモ
- He kept on crying.
出典: Tatoeba文番号 114633
彼は今にも泣きだしそうだ。
英語の意味メモ
- He's beginning to cry.
出典: Tatoeba文番号 107189
彼は突然わっと泣き出した。
英語の意味メモ
- He burst into tears.
出典: Tatoeba文番号 101579
彼らは笑うと同時に泣いた。
英語の意味メモ
- They laughed and cried at the same time.
出典: Tatoeba文番号 96830
彼女はすっかり泣き止んだ。
英語の意味メモ
- She stopped crying altogether.
出典: Tatoeba文番号 92713
彼女はつらくて泣いていた。
英語の意味メモ
- She was weeping with pain.
- She was crying with pain.
出典: Tatoeba文番号 92096
彼女はわざと泣きわめいた。
英語の意味メモ
- She cried for effect.
出典: Tatoeba文番号 91259
泣いたってしょうがないだろ。
英語の意味メモ
- Crying won't help.
- There's no use crying.
出典: Tatoeba文番号 11990851
お姉ちゃんが泣きはじめたの。
英語の意味メモ
- My sister started crying.
出典: Tatoeba文番号 10914429
子供は泣き止んで落ち着いた。
英語の意味メモ
- The child stopped crying and calmed down.
出典: Tatoeba文番号 10905796
トムは泣き止みませんでした。
英語の意味メモ
- Tom didn't stop crying.
出典: Tatoeba文番号 10498867
無性に泣きたくなる時ってない？
英語の意味メモ
- Aren't there times when you overwhelmingly want to weep?
- Aren't there times when you overwhelmingly want to cry?
出典: Tatoeba文番号 10331837
そのとき赤ちゃんは泣いてたの？
英語の意味メモ
- Was the baby crying then?
出典: Tatoeba文番号 10283418
赤ちゃんがみんな泣いてるよ。
英語の意味メモ
- All the babies are crying.
出典: Tatoeba文番号 10177581
泣くのを見られたくなかった。
英語の意味メモ
- I didn't want you to see me cry.
出典: Tatoeba文番号 10144920
トムとメアリーは泣いている。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are crying.
出典: Tatoeba文番号 9665513
泣くつもりじゃなかったのに。
英語の意味メモ
- I didn't mean to cry.
出典: Tatoeba文番号 9641271
トムならもう泣き止んでるよ。
英語の意味メモ
- Tom has already stopped crying.
出典: Tatoeba文番号 9504391