使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
法を含む例文一覧
法を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全1,069件25件表示
人々が従うべき法律は全くなかった。
英語の意味メモ
- There were no laws for people to abide by.
出典: Tatoeba文番号 144178
速度を測定する方法はいくつかある。
英語の意味メモ
- There are several ways to measure speed.
出典: Tatoeba文番号 139688
独裁者は司法権を自分のものとした。
英語の意味メモ
- The dictator arrogated judicial powers to himself.
出典: Tatoeba文番号 123424
彼の手法は全く驚くべきものだった。
英語の意味メモ
- His technique was absolutely amazing.
出典: Tatoeba文番号 117024
彼の無作法に私はもう我慢できない。
英語の意味メモ
- I can't put up with his rudeness any more.
出典: Tatoeba文番号 116084
彼は２、３の文法上の誤りを犯した。
英語の意味メモ
- He made a few grammatical mistakes.
出典: Tatoeba文番号 115205
彼はその法律事務所に関係している。
英語の意味メモ
- He connects himself with the law firm.
出典: Tatoeba文番号 112408
彼は自分の違法行為を恥じていない。
英語の意味メモ
- He is not ashamed of his misconduct.
出典: Tatoeba文番号 105063
彼は自分の無作法に気づいていない。
英語の意味メモ
- He is unconscious of his bad manners.
出典: Tatoeba文番号 104845
彼は法律事務所に６年勤務していた。
英語の意味メモ
- He had worked for the law firm for six years.
出典: Tatoeba文番号 100032
彼らはその事件を法廷に持ち出した。
英語の意味メモ
- They submitted the case to the court.
出典: Tatoeba文番号 97921
彼らは王様の作った法律に反抗した。
英語の意味メモ
- They defied the laws of the king.
出典: Tatoeba文番号 97496
武器を持ち歩くのは法律違反である。
英語の意味メモ
- It's against the law to carry weapons.
出典: Tatoeba文番号 84265
法律の観点からすると、彼は自由だ。
英語の意味メモ
- From the standpoint of the law, he is free.
出典: Tatoeba文番号 82664
法隆寺は世界最古の木造建築である。
英語の意味メモ
- The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
出典: Tatoeba文番号 82647
僕は決して法律を破ることはしない。
英語の意味メモ
- I will never violate a law again.
- I'll never violate a law again.
出典: Tatoeba文番号 81919
与党は強引に税制法案を通過させた。
英語の意味メモ
- The ruling party pushed its tax bill through.
出典: Tatoeba文番号 78933
排卵の有無を調べる方法はありますか？
英語の意味メモ
- Is there some way to check for ovulation?
出典: Tatoeba文番号 74335
as may be の文法解釈を教えてください。
英語の意味メモ
- Please explain the grammar of 'as may be'.
出典: Tatoeba文番号 74239
これは、文法的には正しくありません。
英語の意味メモ
- This is not grammatically correct.
出典: Tatoeba文番号 13940403
アラビア語の文法は理解しにくいです。
英語の意味メモ
- Arabic grammar is hard to understand.
出典: Tatoeba文番号 13236109
体重を減らす一番いい方法は何だと思う？
英語の意味メモ
- What do you think the best way to lose weight is?
出典: Tatoeba文番号 12359804
その法律が廃止されたのって、何時なの？
英語の意味メモ
- When was that law abolished?
出典: Tatoeba文番号 10198676
フランス語の文法を勉強しなくっちゃ。
英語の意味メモ
- I need to study French grammar.
出典: Tatoeba文番号 9748978
ヘリコプターの操縦方法は分かります。
英語の意味メモ
- I know how to fly a helicopter.
出典: Tatoeba文番号 8894521