使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
況を含む例文一覧
況を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全206件25件表示
君は様々な状況に適応しなければならない。
英語の意味メモ
- You must adapt to a variety of conditions.
出典: Tatoeba文番号 176828
現在どのような状況か、お知らせください。
英語の意味メモ
- Please let us know what the current situation is.
出典: Tatoeba文番号 174916
今日の政治状況はそれほど安定していない。
英語の意味メモ
- The current political situation is not very stable.
- The current political situation isn't very stable.
出典: Tatoeba文番号 171867
商売をしている人は不況だとこぼしている。
英語の意味メモ
- Merchants complain about the depression.
出典: Tatoeba文番号 147122
状況は処理が次第に困難になりつつあった。
英語の意味メモ
- The situation was getting difficult to deal with.
出典: Tatoeba文番号 146025
天候が良好なら出席状況はよいはずである。
英語の意味メモ
- Attendance should be good provided the weather is favorable.
出典: Tatoeba文番号 125055
日本経済は当時、前例のない好況にあった。
英語の意味メモ
- The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
出典: Tatoeba文番号 122369
彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。
英語の意味メモ
- He sized up the situation and acted immediately.
出典: Tatoeba文番号 103954
彼らの努力は状況をある程度よりよくした。
英語の意味メモ
- Their efforts made the situation better to a certain degree.
出典: Tatoeba文番号 98427
私たちの計画は、状況に応じて変わりえます。
英語の意味メモ
- Our plans are in a state of flux.
出典: Tatoeba文番号 11307492
この状況から抜け出すにはどうすればいいんだ？
英語の意味メモ
- How do we get out of this situation?
出典: Tatoeba文番号 9519659
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
英語の意味メモ
- What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
出典: Tatoeba文番号 406831
そのような状況では、私たちは成功できない。
英語の意味メモ
- Under such circumstances, we cannot succeed.
出典: Tatoeba文番号 212498
その報告書によると不況になるということだ。
英語の意味メモ
- The report states that there will be a depression.
出典: Tatoeba文番号 206788
どんな状況の変化にも私に知らせてください。
英語の意味メモ
- Please inform me of any changes in the situation.
出典: Tatoeba文番号 199400
悪い状況を最大限に生かすようにするべきだ。
英語の意味メモ
- You should make the best of a bad situation.
出典: Tatoeba文番号 191466
状況は彼らではどうしようもならなくなった。
英語の意味メモ
- The situation got out of their control.
出典: Tatoeba文番号 146021
日本政府は不況対策を講じる事になるだろう。
英語の意味メモ
- The Japanese government will take measures to counter depression.
出典: Tatoeba文番号 122214
彼女は自分が置かれている状況に対処できる。
英語の意味メモ
- She is capable of handling the circumstances.
出典: Tatoeba文番号 89104
トムは、ジョンの近況をメアリーに聞きました。
英語の意味メモ
- Tom asked Mary how John was doing.
出典: Tatoeba文番号 5348192
君はさまざまな状況に対応しなければならない。
英語の意味メモ
- You must adapt to a variety of conditions.
出典: Tatoeba文番号 177814
君はさまざまな状況に適応しなければならない。
英語の意味メモ
- You must adapt to a variety of conditions.
出典: Tatoeba文番号 177813
私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
英語の意味メモ
- We are fully aware of the importance of the situation.
出典: Tatoeba文番号 165611
私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ。
英語の意味メモ
- We ought to make allowances for his difficult situation.
出典: Tatoeba文番号 165296
私は自分の計画をその新しい状況に適合させた。
英語の意味メモ
- I accommodated my plan to those new circumstances.
出典: Tatoeba文番号 156260