使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
況を含む例文一覧
況を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全206件25件表示
不況で私の商売は上がったりだ。
英語の意味メモ
- My business is at a standstill because of the recession.
出典: Tatoeba文番号 85120
不況のため企業業績は悪化した。
英語の意味メモ
- Corporate results deteriorated because of recession.
出典: Tatoeba文番号 85117
来年は不況が避けられませんよ。
英語の意味メモ
- A recession is bound to come next year.
出典: Tatoeba文番号 78579
状況証拠としちゃあ、十分だね。
英語の意味メモ
- For circumstantial evidence, that's plenty.
出典: Tatoeba文番号 75138
プロジェクトの進捗状況はどうなの？
英語の意味メモ
- How's your project coming along?
- How is your project coming along?
- How's your project going?
出典: Tatoeba文番号 10580677
トムは経済的に困難な状況だった。
英語の意味メモ
- Tom was in trouble financially.
出典: Tatoeba文番号 2142070
彼女は状況をつかむことができる。
英語の意味メモ
- She is able to grasp the situation.
- She can take control of the situation.
出典: Tatoeba文番号 1321362
ここ２、３年は不況が続いている。
英語の意味メモ
- Times have been bad these past few years.
出典: Tatoeba文番号 224828
その状況はきっと好転するだろう。
英語の意味メモ
- I am sure the situation will take a turn for the better.
- The situation will surely improve.
- The situation will surely get better.
出典: Tatoeba文番号 208912
その状況を確かめておきましょう。
英語の意味メモ
- I will make certain of the situation.
出典: Tatoeba文番号 208911
出席状況が最終の成績に響きます。
英語の意味メモ
- Your attendance will affect your final grade.
出典: Tatoeba文番号 147715
世界はいま不況におちいっている。
英語の意味メモ
- The world economy is in recession now.
出典: Tatoeba文番号 143416
戦況は我々に有利に展開している。
英語の意味メモ
- The war is going in our favor.
出典: Tatoeba文番号 141335
全般的な状況はわれわれに有利だ。
英語の意味メモ
- The general situation is advantageous to us.
出典: Tatoeba文番号 140766
昨夜のパーティーは大盛況だったよ。
英語の意味メモ
- We had a lively party last night.
出典: Tatoeba文番号 10581653
彼は計画を新しい状況に適応させた。
英語の意味メモ
- He adapted his plan to the new situation.
出典: Tatoeba文番号 1191415
その問題の裏には複雑な状況がある。
英語の意味メモ
- There are complicated circumstances behind the matter.
出典: Tatoeba文番号 206470
ゆっくりと彼は状況が分かりだした。
英語の意味メモ
- Only slowly did he begin to understand the situation.
出典: Tatoeba文番号 192964
我々はあの悪い状況を極力生かした。
英語の意味メモ
- We made the best of that bad situation.
出典: Tatoeba文番号 186151
今の不況で経済成長はゼロとなった。
英語の意味メモ
- In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
出典: Tatoeba文番号 172690
状況に応じて事に対処してください。
英語の意味メモ
- You should deal with matters according to the situation.
出典: Tatoeba文番号 146030
繊維産業をとりまく状況は変化した。
英語の意味メモ
- Circumstances surrounding the textile industry have changed.
出典: Tatoeba文番号 141187
彼の状況を把握する力には感心する。
英語の意味メモ
- We admire his hold on the situation.
出典: Tatoeba文番号 116894
冷静な判断を必要とする状況である。
英語の意味メモ
- The situation calls for our cool judgement.
出典: Tatoeba文番号 77654
この状況って、どれくらい続くのかなぁ？
英語の意味メモ
- How long will this situation last?
出典: Tatoeba文番号 9930392