使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
汁を含む例文一覧
汁を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全31件25件表示
例文 25 件汁
1 / 2次の25件
お出汁、熱いよ。
英語の意味メモ
- The broth is hot.
出典: Tatoeba文番号 10163012
お汁はまだ熱いよ。
英語の意味メモ
- The soup is still hot.
出典: Tatoeba文番号 9594160
鼻汁は黄緑色です。
英語の意味メモ
- The mucus is greenish yellow.
出典: Tatoeba文番号 85511
味噌汁が温まった。
英語の意味メモ
- The miso soup has heated up.
出典: Tatoeba文番号 81062
ご飯と味噌汁は合う。
英語の意味メモ
- Rice is good with miso soup.
出典: Tatoeba文番号 217031
お汁は自分で温めてね。
英語の意味メモ
- Heat yourself up some soup.
出典: Tatoeba文番号 11871128
大きい鍋で汁を作った。
英語の意味メモ
- I made soup in a big pot.
- I made soup using a large pan.
出典: Tatoeba文番号 3697664
ねばねばした鼻汁です。
英語の意味メモ
- The mucus is thick.
出典: Tatoeba文番号 198589
ご飯に味噌汁と納豆です。
英語の意味メモ
- I'll have rice, miso soup and natto.
出典: Tatoeba文番号 217032
好きな味噌汁の具は何ですか？
英語の意味メモ
- What are your favorite ingredients to put into Miso soup?
出典: Tatoeba文番号 2673138
野菜多めのみそ汁がありがたい。
英語の意味メモ
- I'm thankful for miso soup with extra veggies.
出典: Tatoeba文番号 11025008
この味噌汁は熱くて飲めないよ。
英語の意味メモ
- This miso soup is too hot to drink.
出典: Tatoeba文番号 219471
よく鼻の後ろに鼻汁が落ちます。
英語の意味メモ
- I often have post-nasal drip.
出典: Tatoeba文番号 192759
奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
英語の意味メモ
- That guy took the best for himself.
出典: Tatoeba文番号 124450
彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
英語の意味メモ
- She dropped lemon juice into her tea.
出典: Tatoeba文番号 90166
母が味噌汁の作り方を教えてくれた。
英語の意味メモ
- Mother taught me how to make miso soup.
- My mother taught me how to make miso soup.
出典: Tatoeba文番号 82852
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
英語の意味メモ
- Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
出典: Tatoeba文番号 171859
彼女はオレンジから果汁を搾り出そうとした。
英語の意味メモ
- She tried to squeeze the juice from the orange.
出典: Tatoeba文番号 1168389
小さい頃は豚汁が苦手だったけど、今は大丈夫よ。
英語の意味メモ
- I didn't like tonjiru when I was younger, but I'm okay with it now.
出典: Tatoeba文番号 9981613
彼女はたくさんのオレンジから果汁を搾り出した。
英語の意味メモ
- She squeezed the juice from many oranges.
出典: Tatoeba文番号 1210199
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
英語の意味メモ
- I like a basic breakfast - miso soup and rice.
出典: Tatoeba文番号 157758
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
英語の意味メモ
- Tom drinks 100% pure orange juice every day.
出典: Tatoeba文番号 2499561
その通りさ。ここの麺の出汁はちょっと値が張るんだ。
英語の意味メモ
- You're right. The noodle broth here is a bit expensive.
出典: Tatoeba文番号 10163010
それは、ぶどう酒じゃなくて、単なるぶどう果汁なのよ。
英語の意味メモ
- That's not wine. It's only grape juice.
- That's not wine, but just grape juice.
出典: Tatoeba文番号 10008264
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
英語の意味メモ
- 4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
出典: Tatoeba文番号 74490
汁の漢字ページに戻る
1 / 2次の25件