使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
比を含む例文一覧
比を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全231件25件表示
TatoebaLeto801CC BY 2.0 FR
翻訳を比較することで言語を学びます。
英語の意味メモ
- By comparing translations, I learn languages.
出典: Tatoeba文番号 13038796
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーを比べるのは止めろよ。
英語の意味メモ
- Stop comparing Tom with Mary.
出典: Tatoeba文番号 9458080
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。
英語の意味メモ
- Compare your translation with his.
出典: Tatoeba文番号 232981
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは昨年のと比べると格段の進歩だ。
英語の意味メモ
- It is a great improvement as compared with what it was last year.
出典: Tatoeba文番号 205183
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
以前と比べると状況は随分良くなった。
英語の意味メモ
- The situation has improved considerably compared with what it was.
出典: Tatoeba文番号 191194
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々の家と比べると、彼の家は宮殿だ。
英語の意味メモ
- Compared to our house, his is a palace.
出典: Tatoeba文番号 186313
TatoebaCC BY 2.0 FR
各人の給料はその働きに比例していた。
英語の意味メモ
- Each man's pay was in proportion to his work.
出典: Tatoeba文番号 184618
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
英語の意味メモ
- Compare your sentence with the one on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 178806
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
英語の意味メモ
- Compared with yours, my car is small.
- Compared to yours, my car is small.
出典: Tatoeba文番号 178232
TatoebaCC BY 2.0 FR
第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。
英語の意味メモ
- The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
出典: Tatoeba文番号 137216
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の家は私の家と比べて小さく見える。
英語の意味メモ
- His house seems small beside mine.
出典: Tatoeba文番号 117970
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の最近作は前作に比べて進歩がある。
英語の意味メモ
- His latest work is an advance on his previous one.
出典: Tatoeba文番号 117321
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は昔と比べるとまるで別人のようだ。
英語の意味メモ
- He looks like a completely different person to what he was before.
出典: Tatoeba文番号 103140
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
比較的難しいジグソーだと感じました。
英語の意味メモ
- I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
出典: Tatoeba文番号 75025
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここはボストンに比べるととても寒いよ。
英語の意味メモ
- It's very cold here compared to Boston.
出典: Tatoeba文番号 9812268
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
お前はカルキとチーズを比べているんだぞ！
英語の意味メモ
- You're comparing chalk and cheese!
出典: Tatoeba文番号 1484675
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたの解答を先生のと比べてみなさい。
英語の意味メモ
- Compare your answers with the teacher's.
出典: Tatoeba文番号 1046161
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
英語の意味メモ
- Milk has to be kept at a relatively low temperature.
出典: Tatoeba文番号 1006597
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
英語の意味メモ
- Compare your paper with the model one.
出典: Tatoeba文番号 233063
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。
英語の意味メモ
- American senior citizens are comparatively well-off.
出典: Tatoeba文番号 230230
TatoebaCC BY 2.0 FR
お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
英語の意味メモ
- Compared with his brother, he is a poor athlete.
出典: Tatoeba文番号 227196
TatoebaCC BY 2.0 FR
このホテルはこの町にしては比較的高い。
英語の意味メモ
- This hotel is relatively expensive for this town.
出典: Tatoeba文番号 223152
TatoebaCC BY 2.0 FR
この上着を両方とも着て比べてごらんよ。
英語の意味メモ
- Try on both these coats and compare them.
出典: Tatoeba文番号 221097
TatoebaCC BY 2.0 FR
コンピューターは比較的最近の発明品だ。
英語の意味メモ
- The computer is a relatively recent invention.
出典: Tatoeba文番号 217240
TatoebaCC BY 2.0 FR
その比喩的意味はもはや使われていない。
英語の意味メモ
- The figurative meaning is no longer in current use.
出典: Tatoeba文番号 207129