使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
毒を含む例文一覧
毒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全160件25件表示
それはお気の毒に。お体を大切に。
英語の意味メモ
- That's too bad. Please take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 205528
ヘビの中には毒を持つものもある。
英語の意味メモ
- Some snakes are poisonous.
出典: Tatoeba文番号 196728
我々は彼の間違いを気の毒に思う。
英語の意味メモ
- We are sorry for his mistake.
出典: Tatoeba文番号 185616
私は彼を大変気の毒に思っている。
英語の意味メモ
- I feel very sorry for him.
出典: Tatoeba文番号 153579
食中毒に罹ったことはありますか。
英語の意味メモ
- Have you ever had food poisoning?
- Have you ever gotten food poisoning?
出典: Tatoeba文番号 145797
泥棒が見つかって警官に毒づいた。
英語の意味メモ
- The thief cursed the police for finding him.
出典: Tatoeba文番号 125380
彼は妻を毒殺したと言われている。
英語の意味メモ
- He is alleged to have poisoned his wife.
出典: Tatoeba文番号 106875
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。
英語の意味メモ
- He lost hope and killed himself by taking poison.
出典: Tatoeba文番号 103076
この手のキノコには、毒があります。
英語の意味メモ
- These kinds of mushrooms are poisonous.
- This kind of mushroom is poisonous.
出典: Tatoeba文番号 11571087
生の鶏肉を食べると、毒効果が付く。
英語の意味メモ
- Eating raw chicken can give you food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 10066510
彼のことが気の毒でしょうがないよ。
英語の意味メモ
- I can't help feeling sorry for him.
出典: Tatoeba文番号 9518675
そのニュースを聞いて気の毒に思う。
英語の意味メモ
- I'm sorry to hear the news.
- I'm sorry to hear about this.
出典: Tatoeba文番号 212797
二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
英語の意味メモ
- Carbon dioxide is not a poison in itself.
出典: Tatoeba文番号 123141
彼はジャンクフード中毒になっている。
英語の意味メモ
- He's addicted to junk food.
出典: Tatoeba文番号 2263526
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
英語の意味メモ
- One drop of the poison is enough to kill 160 people.
出典: Tatoeba文番号 1014814
あの女性は気の毒にからだが不自由だ。
英語の意味メモ
- That poor lady is disabled.
出典: Tatoeba文番号 230870
ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。
英語の意味メモ
- Certain poisons, properly used, are useful.
出典: Tatoeba文番号 229867
この透明な液体には毒が含まれている。
英語の意味メモ
- This transparent liquid contains poison.
出典: Tatoeba文番号 220324
この物質はそれ自体では有毒ではない。
英語の意味メモ
- This substance is not poisonous in itself.
出典: Tatoeba文番号 219930
気の毒な光景は私たちの涙をさそった。
英語の意味メモ
- The pitiful sight moved us to tears.
出典: Tatoeba文番号 183259
私たちはその老夫婦を気の毒に思った。
英語の意味メモ
- We were sorry for the old couple.
出典: Tatoeba文番号 166340
彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。
英語の意味メモ
- It is a pity that he died so young.
出典: Tatoeba文番号 120834
彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。
英語の意味メモ
- They are alert to the dangers of food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 96818
彼女がテストに失敗したとは気の毒だ。
英語の意味メモ
- I feel badly that she failed her test.
出典: Tatoeba文番号 95617
彼を気の毒におもわずにはいられない。
英語の意味メモ
- I cannot but feel sorry for him.
出典: Tatoeba文番号 86122