使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
正を含む例文一覧
正を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 35全1,446件25件表示
母語を正しく使いこなせない人も多いです。
英語の意味メモ
- Many people are not able to use their first language correctly.
出典: Tatoeba文番号 11748159
思ったより寒く、厚着してきて正解だった。
英語の意味メモ
- It was colder than I thought it was going to be. I made the right call dressing warm.
出典: Tatoeba文番号 11009592
自分だけが正しいって思うのは、間違えよ。
英語の意味メモ
- It is wrong to think that you are the only one who is right.
出典: Tatoeba文番号 10999746
綺麗事は抜きにして、正直に言いなさいよ。
英語の意味メモ
- Enough with the empty words. Speak straight with me.
出典: Tatoeba文番号 10502104
お正月には金箔入りのお神酒を頂きました。
英語の意味メモ
- I drank ceremonial sake with gold leaf in it at the new year.
出典: Tatoeba文番号 9779172
トムはメアリーが正しいとは思わなかった。
英語の意味メモ
- Tom didn't think Mary was right.
出典: Tatoeba文番号 8724716
あらゆることが正常な状態に戻りつつある。
英語の意味メモ
- Everything's returning to normal.
出典: Tatoeba文番号 8660719
抽象絵画って正直全然分かんないんだよね。
英語の意味メモ
- I honestly don't understand abstract paintings at all.
出典: Tatoeba文番号 3587809
あなたは正しくて、私が間違っていました。
英語の意味メモ
- You were right and I was wrong.
出典: Tatoeba文番号 3388388
正直きみに教師になる素質はないと思うな。
英語の意味メモ
- Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 2288001
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
英語の意味メモ
- He accurately described what happened there.
出典: Tatoeba文番号 1181174
私の意見としては、彼は正しいと思います。
英語の意味メモ
- In my opinion, he is correct.
出典: Tatoeba文番号 1087652
嘘をついてはいけません。正直でいなさい。
英語の意味メモ
- Don't tell a lie. Be honest.
出典: Tatoeba文番号 1035885
「彼は正しいですか」「そうは思いません」
英語の意味メモ
- "Is he right?" "I don't think so."
出典: Tatoeba文番号 236185
あなたが言ったことはおおむね正しかった。
英語の意味メモ
- What you said was in the main right.
出典: Tatoeba文番号 234088
そのような不正行為には軽蔑しか感じない。
英語の意味メモ
- I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
出典: Tatoeba文番号 212488
それが起こった正確な時間を知っています。
英語の意味メモ
- I know the exact time when that happened.
出典: Tatoeba文番号 205892
ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。
英語の意味メモ
- A ragged coat may cover an honest man.
出典: Tatoeba文番号 195937
我々は暗闇の中で正しい道に行き当たった。
英語の意味メモ
- We hit the right road in the dark.
出典: Tatoeba文番号 185974
君がなんと言おうとも、彼は正直だと思う。
英語の意味メモ
- Say what you will, I think he is honest.
出典: Tatoeba文番号 179111
君の言っていることが正しいように思える。
英語の意味メモ
- It appears to me that you are right.
出典: Tatoeba文番号 178353
公共の交通輸送機関は正確に動いています。
英語の意味メモ
- The public transportation system runs like clockwork.
出典: Tatoeba文番号 174007
私が正午前にそこへ着くことは不可能です。
英語の意味メモ
- It is impossible for me to get there before noon.
出典: Tatoeba文番号 167636
私たちは正方形のテーブルを持っています。
英語の意味メモ
- We have a square table.
出典: Tatoeba文番号 165557
私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。
英語の意味メモ
- So far as I know, he is an honest man.
- As far as I know, he's an honest man.
- To the best of my knowledge, he's an honest man.
出典: Tatoeba文番号 163080