使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
歓を含む例文一覧
歓を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全131件25件表示
企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する。
英語の意味メモ
- Companies welcome workers who take initiative.
出典: Tatoeba文番号 183611
昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。
英語の意味メモ
- A welcome party was held in honor of Mr Jones.
出典: Tatoeba文番号 170096
大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する。
英語の意味メモ
- Government ministers are certain to welcome such proposals.
出典: Tatoeba文番号 137491
大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。
英語の意味メモ
- The street was flagged to welcome the president.
出典: Tatoeba文番号 137313
彼の演説は国中どこでも大聴衆に歓迎された。
英語の意味メモ
- His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
出典: Tatoeba文番号 118059
その知らせを聞くとすぐに、彼は歓声を上げた。
英語の意味メモ
- On hearing the news, he shouted with joy.
出典: Tatoeba文番号 207906
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
英語の意味メモ
- The prince and princess made their way through the cheering crowd.
出典: Tatoeba文番号 173517
トムのために不意打ちの歓迎パーティーをやろう。
英語の意味メモ
- Let's give Tom a surprise welcome party.
出典: Tatoeba文番号 200159
皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます。
英語の意味メモ
- Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
出典: Tatoeba文番号 184982
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
英語の意味メモ
- The old man bribed a young girl with money and jewelry.
出典: Tatoeba文番号 206164
私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。
英語の意味メモ
- They gave us a hearty welcome when we arrived.
出典: Tatoeba文番号 152034
彼らの都合が合う日に新歓コンパをしたいと思います。
英語の意味メモ
- We would like to give a welcome party for the new members when it's convenient for them.
出典: Tatoeba文番号 774776
パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。
英語の意味メモ
- We will welcome whoever wants to come to the party.
出典: Tatoeba文番号 198478
私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。
英語の意味メモ
- Whoever wants to join our club will be welcome.
出典: Tatoeba文番号 167120
その歓楽に最も金のかからない人が一番の金持ちである。
英語の意味メモ
- That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
出典: Tatoeba文番号 211594
私のホストファミリーは私に心からの歓迎をしてくれた。
英語の意味メモ
- My host family gave me a hearty welcome.
出典: Tatoeba文番号 164104
あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。
英語の意味メモ
- You will find a hearty welcome here whenever you call.
出典: Tatoeba文番号 234261
皆様の温かい歓迎に感謝することで、始めたいと思います。
英語の意味メモ
- May I begin by thanking every one for your warm welcome?
出典: Tatoeba文番号 184952
私と一緒に、スミス博士を我がチームに歓迎してください。
英語の意味メモ
- Please join me in welcoming Dr Smith to our team.
出典: Tatoeba文番号 164895
彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った。
英語の意味メモ
- He circulated from table to table at the reception.
出典: Tatoeba文番号 108765
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
英語の意味メモ
- He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
出典: Tatoeba文番号 192756
宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。
英語の意味メモ
- The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.
出典: Tatoeba文番号 189865
こないだ来日したクラークさんのために、歓迎会をするつもりです。
英語の意味メモ
- We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
出典: Tatoeba文番号 1106420
彼のコンサートでは、彼女は離れたところから歓声を上げています。
英語の意味メモ
- At his concerts, she screams for him from a distance.
出典: Tatoeba文番号 118327
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
英語の意味メモ
- We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
出典: Tatoeba文番号 191615