使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
欲を含む例文一覧
欲を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全952件25件表示
私は部屋を白く塗って欲しいな。
英語の意味メモ
- I want my room painted white.
出典: Tatoeba文番号 152972
私は頼りになる人が欲しいです。
英語の意味メモ
- I am in need of a responsible person.
出典: Tatoeba文番号 152380
持てば持つほど、欲張りになる。
英語の意味メモ
- The more you have, the more you want.
出典: Tatoeba文番号 150707
人はもてばもつほど欲しくなる。
英語の意味メモ
- The more one has, the more one wants.
出典: Tatoeba文番号 144534
人類は貪欲に知りたがるものだ。
英語の意味メモ
- Man is insatiably curious.
出典: Tatoeba文番号 143905
多く持てば持つほど欲しくなる。
英語の意味メモ
- The more you have, the more you want.
- He who has much wants even more.
出典: Tatoeba文番号 138289
彼の怒りは欲求不満から生じた。
英語の意味メモ
- His anger was born of frustration.
出典: Tatoeba文番号 116429
彼の欲望は収入とつりあわない。
英語の意味メモ
- His desires are incompatible with his income.
出典: Tatoeba文番号 115909
彼はしきりに名声を欲していた。
英語の意味メモ
- He was anxious for fame.
出典: Tatoeba文番号 113594
彼は自転車をとても欲しがった。
英語の意味メモ
- He was anxious for a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 105205
彼は新しい車を欲しがっている。
英語の意味メモ
- He wants a new car.
出典: Tatoeba文番号 103792
彼女は相談相手が欲しいんだよ。
英語の意味メモ
- She needs someone to turn to for advice.
- She wants someone she can turn to for advice.
出典: Tatoeba文番号 88185
欲しいものが見つからないんだ。
英語の意味メモ
- I can't find what I want.
出典: Tatoeba文番号 78772
この本、誰か欲しい人にあげるよ。
英語の意味メモ
- I'll give this book to whoever wants it.
出典: Tatoeba文番号 11089225
子供がお菓子を欲しがっています。
英語の意味メモ
- The child wants candy.
- The children want candy.
出典: Tatoeba文番号 11021382
どっちでも欲しいの選んでいいよ。
英語の意味メモ
- You may choose whichever you want.
出典: Tatoeba文番号 10787075
欲しがってたやつ、買ってきたよ。
英語の意味メモ
- I bought what you wanted.
出典: Tatoeba文番号 10492344
中途半端なことはしないで欲しい。
英語の意味メモ
- I don't want you to do things halfway.
- I don't want you to do things half-heartedly.
出典: Tatoeba文番号 9867190
妻はね、養子を欲しがってたんだ。
英語の意味メモ
- My wife wanted to adopt a child.
出典: Tatoeba文番号 9818980
オレンジの綿パンが欲しかったな。
英語の意味メモ
- I wanted some orange cotton pants.
出典: Tatoeba文番号 9795581
あなたが欲しいものが分かんない。
英語の意味メモ
- I don't know what you want.
出典: Tatoeba文番号 9752545
自分が欲しいものが分かんないよ。
英語の意味メモ
- I don't know what I want.
出典: Tatoeba文番号 9752542
トムはアドバイスが欲しいんだよ。
英語の意味メモ
- Tom wants advice.
出典: Tatoeba文番号 9621192
トムに電話して欲しいならするよ。
英語の意味メモ
- I can call Tom if you want.
出典: Tatoeba文番号 9533553
これね、ちょうど欲しかったんだ。
英語の意味メモ
- This is exactly what I wanted.
出典: Tatoeba文番号 9120437