使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
樹を含む例文一覧
樹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全54件25件表示
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
英語の意味メモ
- The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
出典: Tatoeba文番号 78785
そういえば。やばい、秀樹に毒されてるわ。
英語の意味メモ
- Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
出典: Tatoeba文番号 76647
リスたちは、植樹のお手伝いをしてくれます。
英語の意味メモ
- Squirrels help plant trees.
出典: Tatoeba文番号 10489187
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
英語の意味メモ
- Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
出典: Tatoeba文番号 148315
日朝間にはまだ外交関係が樹立されていない。
英語の意味メモ
- Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.
出典: Tatoeba文番号 122848
釈迦はブッダガヤの菩提樹の下で悟りを開いた。
英語の意味メモ
- The Buddha became enlightened under a Bo tree in Bodh Gaya.
出典: Tatoeba文番号 2696623
丘の日が当っている部分は落葉樹でいっぱいだ。
英語の意味メモ
- The sunny side of the hill is full of deciduous trees.
出典: Tatoeba文番号 1773038
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
英語の意味メモ
- The English established colonies in America in 1609.
出典: Tatoeba文番号 229223
我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
英語の意味メモ
- We have established friendly relations with the new government of that country.
出典: Tatoeba文番号 186058
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
英語の意味メモ
- He is sure to set a new record in the triple jump.
出典: Tatoeba文番号 106701
春樹と真知子はたがいに再会できてうれしかった。
英語の意味メモ
- Haruki and Machiko were very happy to see each other again.
出典: Tatoeba文番号 147594
我々の究極の目標は世界平和を樹立することである。
英語の意味メモ
- Our ultimate goal is to establish world peace.
出典: Tatoeba文番号 186296
ある樹が枯れたら、その場所に、もう１本植えたまえ。
英語の意味メモ
- If a tree dies, plant another in its place.
出典: Tatoeba文番号 229866
私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである。
英語の意味メモ
- Our ultimate goal is to establish world peace.
出典: Tatoeba文番号 167004
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
英語の意味メモ
- I caught him stealing pears in the orchard.
出典: Tatoeba文番号 154511
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
英語の意味メモ
- Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 77830
果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。
英語の意味メモ
- The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.
出典: Tatoeba文番号 75382
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。
英語の意味メモ
- Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
出典: Tatoeba文番号 186810
チークって、４０メートルまで育つことがある落葉樹なんだよ。
英語の意味メモ
- The teak is a deciduous tree that can grow to a height of 40 metres.
出典: Tatoeba文番号 9961173
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
英語の意味メモ
- There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
出典: Tatoeba文番号 2664603
チークは、４０メートルの高さにまで成長することがある落葉樹です。
英語の意味メモ
- The teak is a deciduous tree that can grow to a height of 40 metres.
出典: Tatoeba文番号 9961172
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
英語の意味メモ
- After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
出典: Tatoeba文番号 183475
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
英語の意味メモ
- With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
出典: Tatoeba文番号 148317
お母さんはいつも芳樹ばっかりかわいがって、私のことなんてどうでもいいんでしょ？
英語の意味メモ
- Mom, you keep doting on Yoshiki. You don't care about me, do you?
出典: Tatoeba文番号 10674374
秀樹ったら、当時は全っ然こっちに慣れなくてね、しょっちゅうふてくされてたのよ。
英語の意味メモ
- Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
出典: Tatoeba文番号 76033