使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
横を含む例文一覧
横を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全434件25件表示
電車だと、横浜へは何時頃に着きますか？
英語の意味メモ
- What time will the train arrive in Yokohama?
出典: Tatoeba文番号 3070028
ソファーに横になっても構いませんか。
英語の意味メモ
- Do you mind if I lay down on the sofa?
出典: Tatoeba文番号 2197709
オープンカーでアメリカを横断したい。
英語の意味メモ
- I'd like to drive across the USA in a convertible.
出典: Tatoeba文番号 1426999
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
英語の意味メモ
- Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
出典: Tatoeba文番号 1016736
少年が通りを横切っているのが見えた。
英語の意味メモ
- I saw a boy crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 237363
その肖像画は美人の横顔を描いている。
英語の意味メモ
- The portrait shows the profile of a beautiful woman.
出典: Tatoeba文番号 209003
その船は横浜と神戸に寄港するだろう。
英語の意味メモ
- The ship will touch at Yokohama and Kobe.
出典: Tatoeba文番号 208438
それから彼は同じベッドに横になった。
英語の意味メモ
- Then he lay on the same bed.
出典: Tatoeba文番号 205911
ボスは１ヶ月ずっと態度が横柄だった。
英語の意味メモ
- The boss has been on his high horse all month long.
出典: Tatoeba文番号 196258
横浜は日本で２番目に人口が多い市だ。
英語の意味メモ
- Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
出典: Tatoeba文番号 188518
何らかの理由で彼女は首を横に振った。
英語の意味メモ
- For some reason or another she shook her head.
出典: Tatoeba文番号 187634
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
英語の意味メモ
- We laid the injured man on the grass.
出典: Tatoeba文番号 185782
私が横浜につくのに、２時間かかった。
英語の意味メモ
- It took me two hours to get to Yokohama.
- It took me two hours to reach Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 167876
私は彼が通りを横断するのを手伝った。
英語の意味メモ
- I helped him walk across the street.
- I helped him cross the street.
出典: Tatoeba文番号 154416
先生は横になっているように言われた。
英語の意味メモ
- The doctor had me lying in bed.
出典: Tatoeba文番号 141660
通りを横断する際に彼は足を滑らせた。
英語の意味メモ
- He slipped while crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 125615
道を横切っていた犬はバスにひかれた。
英語の意味メモ
- The dog crossing the road was run over by a bus.
- The dog that was crossing the road was run over by a bus.
出典: Tatoeba文番号 123574
道を横断する前に辺りを見回しなさい。
英語の意味メモ
- Look both ways before you cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123572
道路を横切るときは車に注意しなさい。
英語の意味メモ
- When you cross the street, watch out for cars.
出典: Tatoeba文番号 123508
彼が気付くと、公園で横になっていた。
英語の意味メモ
- When he came to, he was lying in the park.
出典: Tatoeba文番号 120478
彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。
英語の意味メモ
- His arrogance is no longer tolerable.
出典: Tatoeba文番号 118027
彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
英語の意味メモ
- He crossed the immense pacific on a raft.
出典: Tatoeba文番号 107365
彼は小さなヨットで大西洋を横断した。
英語の意味メモ
- He came across the Atlantic in a small sailboat.
出典: Tatoeba文番号 104151
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
英語の意味メモ
- He lay down on the grass and went to sleep.
出典: Tatoeba文番号 102807
彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
英語の意味メモ
- He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 102549