使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
横を含む例文一覧
横を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全434件25件表示
この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
英語の意味メモ
- I'll travel across Europe by bicycle this summer.
出典: Tatoeba文番号 222868
にぎやかな通りを横断するさいは気をつけなさい。
英語の意味メモ
- You must be careful when crossing a busy street.
出典: Tatoeba文番号 198794
医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。
英語の意味メモ
- He lay in agony until the doctor arrived.
出典: Tatoeba文番号 190917
私たちはジェット機が空を横切って飛ぶのを見た。
英語の意味メモ
- We saw a jet plane fly across the sky.
出典: Tatoeba文番号 166505
正午に彼らは休憩するために森の中で横たわった。
英語の意味メモ
- At noon they lay down in a forest to rest.
出典: Tatoeba文番号 142950
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
英語の意味メモ
- We can see wild animals lying in the grass.
出典: Tatoeba文番号 140292
道路を横切る時は交通に注意しなければならない。
英語の意味メモ
- You must be careful of the traffic when you cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123507
突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
英語の意味メモ
- All of a sudden, I saw a hare running across the field.
- All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.
出典: Tatoeba文番号 123272
彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。
英語の意味メモ
- He was so tired that he laid himself on the grass.
出典: Tatoeba文番号 100700
彼女は終わった途端に仮眠するために横になった。
英語の意味メモ
- The moment she'd finished, she lay down for a nap.
出典: Tatoeba文番号 88793
踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。
英語の意味メモ
- The dancers tripped lightly across the stage.
出典: Tatoeba文番号 78791
顔色が悪いよ。すぐにベッドに横になった方がいい。
英語の意味メモ
- You look pale. You had better lie down in bed at once.
出典: Tatoeba文番号 1590333
少し横になったからか、胃の痛みが治まってきたよ。
英語の意味メモ
- After lying down for a short while, my stomach ache calmed down.
出典: Tatoeba文番号 1016228
彼が耳の横で風船を割ったのでマジでびっくりした。
英語の意味メモ
- He popped a balloon besides my ear and I was really scared.
出典: Tatoeba文番号 993792
１頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
英語の意味メモ
- A monster lay on a rock near the top of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 235711
１日中、ベッドに横たわっていたら、うんざりした。
英語の意味メモ
- I got tired of lying in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 235693
アメリカも飛行機なら５時間ぐらいで横断できます。
英語の意味メモ
- You can fly across America in about five hours.
出典: Tatoeba文番号 230152
このじゅうたんの大きさは縦１２０センチ横１６０センチだ。
英語の意味メモ
- The size of the carpet is 120 by 160 centimeters.
出典: Tatoeba文番号 223683
その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。
英語の意味メモ
- The baby lay sleeping in the cradle.
出典: Tatoeba文番号 208582
その兵士はベッドに横たわってもだえ苦しんでいた。
英語の意味メモ
- The soldier lay in agony on the bed.
出典: Tatoeba文番号 206857
マイケルは横の出口から出ていくところを見られた。
英語の意味メモ
- Michael was seen to leave by the side door.
出典: Tatoeba文番号 195712
泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。
英語の意味メモ
- Swimming across the lake almost finished me.
出典: Tatoeba文番号 189268
我々は横町の住み心地のよい小さな家に住んでいる。
英語の意味メモ
- We live in a cozy little house on a side street.
出典: Tatoeba文番号 185963
急いでもここの通りは、横断しないようにしている。
英語の意味メモ
- I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
- I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 182587
事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
英語の意味メモ
- After the accident, the car lay in the street upside down.
出典: Tatoeba文番号 150864