使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
権を含む例文一覧
権を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全333件25件表示
彼には権力も能力も備わっている。
英語の意味メモ
- He has got both authority and ability.
出典: Tatoeba文番号 118865
彼はあそこの土地の所有権がある。
英語の意味メモ
- He holds property on their land.
出典: Tatoeba文番号 114962
彼はその政党の指導権をにぎった。
英語の意味メモ
- He assumed the leadership of the political party.
出典: Tatoeba文番号 112596
彼はその政党の主導権をにぎった。
英語の意味メモ
- He assumed the leadership of the political party.
出典: Tatoeba文番号 112595
彼はその土地の所有権を主張した。
英語の意味メモ
- He laid claim to the land.
出典: Tatoeba文番号 112491
彼はその土地の所有権を放棄した。
英語の意味メモ
- He renounced the ownership of the land.
出典: Tatoeba文番号 112490
費用を受け持つ者に決定権がある。
英語の意味メモ
- He who pays the piper calls the tune.
出典: Tatoeba文番号 85792
有権者は、買収されてはならない。
英語の意味メモ
- Voters must not be corrupted.
出典: Tatoeba文番号 79265
ジョンはその絵の所有権を主張した。
英語の意味メモ
- John laid claim to the painting.
出典: Tatoeba文番号 215395
すべての人は投票権を行使すべきだ。
英語の意味メモ
- Everyone should exercise their right to vote.
出典: Tatoeba文番号 214429
すべての人々の権利を尊厳すべきだ。
英語の意味メモ
- You should regard the rights of all.
出典: Tatoeba文番号 214416
ついに彼女は権力の座を手に入れた。
英語の意味メモ
- Finally she attained a position of power.
出典: Tatoeba文番号 202612
何の権限で私に出て行けと言うのだ。
英語の意味メモ
- Who are you to tell me to get out?
出典: Tatoeba文番号 187708
外国人旅行者には免税の特権がある。
英語の意味メモ
- We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
出典: Tatoeba文番号 184747
市当局は公害訴訟で主導権をとった。
英語の意味メモ
- The city took the initiative in the pollution suit.
出典: Tatoeba文番号 168316
私たちはそれらを売る独占権がある。
英語の意味メモ
- We have the exclusive right to sell them.
出典: Tatoeba文番号 166333
政府は彼からあらゆる権利を奪った。
英語の意味メモ
- The government deprived him of all his rights.
出典: Tatoeba文番号 143072
誰でも自分の意見を持つ権利がある。
英語の意味メモ
- Everyone is entitled to his own opinion.
出典: Tatoeba文番号 136804
独裁者は司法権を自分のものとした。
英語の意味メモ
- The dictator arrogated judicial powers to himself.
出典: Tatoeba文番号 123424
犯罪者は社会的権利を奪われている。
英語の意味メモ
- Criminals are deprived of social rights.
出典: Tatoeba文番号 121219
彼の野望は権力を手に入れることだ。
英語の意味メモ
- His ambition is to gain power over others.
出典: Tatoeba文番号 115970
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
英語の意味メモ
- He is sure to win the swimming championship.
出典: Tatoeba文番号 114023
彼は権限を腕利きの助手に委任した。
英語の意味メモ
- He delegated his authority to his competent assistant.
出典: Tatoeba文番号 107721
彼らに財産のことをいう権利はない。
英語の意味メモ
- They have no claim to the property.
出典: Tatoeba文番号 98611
中国では1949年に共産党が政権を取った。
英語の意味メモ
- Communists took power in China in 1949.
出典: Tatoeba文番号 2902786