使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
様を含む例文一覧
様を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全686件25件表示
お客様、どうぞお入りください。
英語の意味メモ
- Please, get in, sir.
出典: Tatoeba文番号 1484681
お客様、どうぞお乗りください。
英語の意味メモ
- Please, get in, sir.
出典: Tatoeba文番号 1484680
あなたと同様に彼も大変親切だ。
英語の意味メモ
- You and he are both very kind.
- He is very kind, just like you.
出典: Tatoeba文番号 233826
奥様によろしくお伝えください。
英語の意味メモ
- Please say hello to your wife.
出典: Tatoeba文番号 233435
かなづちと同様に彼は泳げない。
英語の意味メモ
- He cannot swim any more than a hammer can.
出典: Tatoeba文番号 226286
この雨模様の天気はうんざりだ。
英語の意味メモ
- I am fed up with this wet weather.
出典: Tatoeba文番号 222931
この服装様式はパリに始まった。
英語の意味メモ
- This style of costume originated in Paris.
出典: Tatoeba文番号 219948
これがアメリカ風の生活様式だ。
英語の意味メモ
- This is the American way of life.
出典: Tatoeba文番号 219013
その絵には複雑な模様が見える。
英語の意味メモ
- I can see some intricate patterns in the picture.
出典: Tatoeba文番号 211743
それはさんたんたる有様だった。
英語の意味メモ
- That was a fearful scene.
出典: Tatoeba文番号 205503
異様な光景が彼女の目に留った。
英語の意味メモ
- A strange sight greeted her eyes.
出典: Tatoeba文番号 191012
奥様、寸法をお測りしましょう。
英語の意味メモ
- May I take your size, madam?
出典: Tatoeba文番号 188550
王様が長く生きられますように。
英語の意味メモ
- Long live the king!
出典: Tatoeba文番号 188467
王様は裸であることがわかった。
英語の意味メモ
- The king turned out to be naked.
出典: Tatoeba文番号 188462
何をさしあげましょうか、奥様。
英語の意味メモ
- May I help you ma'am?
出典: Tatoeba文番号 187624
皆様がお幸せでありますように。
英語の意味メモ
- May you all be happy.
出典: Tatoeba文番号 184957
各人各様の物事のやり方がある。
英語の意味メモ
- Each person has his own way of doing things.
出典: Tatoeba文番号 184616
君と同様に私も興奮していない。
英語の意味メモ
- I am not excited any more than you are.
出典: Tatoeba文番号 178744
君と同様に彼もゴルフが上手だ。
英語の意味メモ
- He, just like you, is a good golfer.
出典: Tatoeba文番号 178742
時々は様子を知らせてください。
英語の意味メモ
- Write to me sometimes and let me know how you are doing.
出典: Tatoeba文番号 150447
女王様が長生きされますように。
英語の意味メモ
- May the queen live long!
出典: Tatoeba文番号 147285
昔１人の偉い王様が住んでいた。
英語の意味メモ
- Once there lived a great king.
出典: Tatoeba文番号 142449
猫でも王様は見ることが出来る。
英語の意味メモ
- Even a cat may look at a king.
出典: Tatoeba文番号 121986
彼の庭はいつも様々な花が咲く。
英語の意味メモ
- Many kinds of flowers always come out in his garden.
出典: Tatoeba文番号 116494
彼は英語と同様数学も教えます。
英語の意味メモ
- He teaches mathematics as well as English.
出典: Tatoeba文番号 109712