使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
椅を含む例文一覧
椅を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全155件25件表示
目を閉じて少しの間長椅子に横になってなさい。
英語の意味メモ
- Lie on the bench for a while with your eyes closed.
出典: Tatoeba文番号 79927
トムが自分の椅子を少しメアリーの方に寄せたよ。
英語の意味メモ
- Tom moved his chair a little closer to Mary.
出典: Tatoeba文番号 10075644
その部屋には古ぼけた椅子が一つあるだけだった。
英語の意味メモ
- There was nothing but an old chair in the room.
出典: Tatoeba文番号 206992
先生は彼が椅子を壊したためこっぴどくしかった。
英語の意味メモ
- His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
出典: Tatoeba文番号 141520
彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
英語の意味メモ
- He settled down in his armchair to listen to the music.
出典: Tatoeba文番号 109486
小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
英語の意味メモ
- We used to play musical chairs in elementary school.
出典: Tatoeba文番号 2064078
夫人は、椅子から立上った。そして、扉の方を見た。
英語の意味メモ
- The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
- The woman stood up from the chair and looked towards the door.
出典: Tatoeba文番号 596277
椅子に深く座ってくつろいだ途端に、電話が鳴った。
英語の意味メモ
- No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 191026
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
英語の意味メモ
- Please have a seat and wait until your name is called.
出典: Tatoeba文番号 80765
彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
英語の意味メモ
- She flung her coat on the chair and stormed into the room.
出典: Tatoeba文番号 91196
「どうぞ、座って下さい」と言われてから、椅子に座る。
英語の意味メモ
- After being told, "Please, sit down," I sit in the chair.
出典: Tatoeba文番号 75018
この椅子は安かったんだけど、めっちゃ座り心地がいいんだ。
英語の意味メモ
- Even though this chair was cheap, it's very comfortable.
出典: Tatoeba文番号 11584363
けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
英語の意味メモ
- But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
出典: Tatoeba文番号 225218
この椅子を修理してもらうのにどれくらいかかるでしょうか。
英語の意味メモ
- What would it cost to have this chair repaired?
- What would it take to have this chair repaired?
- About how much would it cost to have this chair repaired?
出典: Tatoeba文番号 222955
おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
英語の意味メモ
- Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
出典: Tatoeba文番号 227585
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
英語の意味メモ
- He found an old, broken chair and sat down at the piano.
出典: Tatoeba文番号 107564
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
英語の意味メモ
- She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
出典: Tatoeba文番号 87149
この椅子を修理してもらうのにおいくらぐらいかかるのでしょうか。
英語の意味メモ
- What would it cost to have this chair repaired?
出典: Tatoeba文番号 522256
中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。
英語の意味メモ
- A desk stood in the centre, with a red leather swivel chair.
出典: Tatoeba文番号 74457
お隣のご夫人が要らないというので、私たちはこの椅子をただで手に入れた。
英語の意味メモ
- We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it anymore.
- We got this chair for nothing because the lady next door didn't want it anymore.
出典: Tatoeba文番号 226531
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
英語の意味メモ
- I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
出典: Tatoeba文番号 125515
おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
英語の意味メモ
- Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
出典: Tatoeba文番号 1142259
和服を着て椅子に腰をかけると、何となく心細い。裾から風がはいるような気がする。
英語の意味メモ
- I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.
出典: Tatoeba文番号 1244342
和服を着て椅子に腰をかけると、何となく心細い。裾から風がはひるやうな気がする。
英語の意味メモ
- I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.
出典: Tatoeba文番号 1244315
彼らは、特別のコンピューター・システムを開発し、それを彼の車椅子に取り付けた。
英語の意味メモ
- They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair.
出典: Tatoeba文番号 98323