YOMI読みの道

例文

械を含む例文一覧

械を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 9全213件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件
前の25件9 / 9
TatoebaCC BY 2.0 FR

ときには、機によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。

英語の意味メモ

  • Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
出典: Tatoeba文番号 201051
TatoebaCC BY 2.0 FR

新しい機を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。

英語の意味メモ

  • The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
出典: Tatoeba文番号 145438
TatoebaCC BY 2.0 FR

長い目で見ると、私達はこの機を買うことによって、沢山のお金を節約できます。

英語の意味メモ

  • In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
出典: Tatoeba文番号 125921
TatoebaCC BY 2.0 FR

科学的研究は機的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。

英語の意味メモ

  • Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
出典: Tatoeba文番号 186829
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

インチキなセールスマンに騙されて、役立たずの機を買わされたとジョンは主張した。

英語の意味メモ

  • John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
出典: Tatoeba文番号 228384
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは医者がその機を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。

英語の意味メモ

  • Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
出典: Tatoeba文番号 232325
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機を買わせたと主張した。

英語の意味メモ

  • John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
出典: Tatoeba文番号 215441
TatoebaInariCC BY 2.0 FR

によって人を生かしておくために、家族がすべてのお金をつぎ込むべきではありません。

英語の意味メモ

  • A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
出典: Tatoeba文番号 2797160
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機を買わせたと主張した。

英語の意味メモ

  • John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
出典: Tatoeba文番号 215442
TatoebaCC BY 2.0 FR

レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機工として雇われた。

英語の意味メモ

  • Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
出典: Tatoeba文番号 192381
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

すみません、この機の操作方法が全然分からなくて困っているんですけど、教えてもらえますか?

英語の意味メモ

  • Excuse me, I do not understand how to control this device. Could you please teach me?
出典: Tatoeba文番号 13056435
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

デジカメの使い方もわからないなんて、どんだけ機音痴なんだよ。シャッター押せばいいだけだろ。

英語の意味メモ

  • You don't even know how to use a digital camera? How mechanically illiterate can you be? All you need to do is press the shutter.
出典: Tatoeba文番号 2637133
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

普通科目の他に機についての基礎的な事柄を学習し、各種の機の使用法や技術を身につける実習などを行います。

英語の意味メモ

  • In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
出典: Tatoeba文番号 75505