使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
格を含む例文一覧
格を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全719件25件表示
我々は君の人格にひかれているのだ。
英語の意味メモ
- We are attracted by what you are.
- We are attracted to your personality.
- We are charmed by your individuality.
出典: Tatoeba文番号 185904
気候が性格に影響すると思いますか。
英語の意味メモ
- Do you think our climate has an influence on our character?
出典: Tatoeba文番号 183210
吉田さんは子供に対して厳格すぎる。
英語の意味メモ
- Mr Yoshida is too severe with his children.
- Mr. Yoshida is too severe with his children.
出典: Tatoeba文番号 182855
金の価格が上昇するのは確かである。
英語の意味メモ
- It is certain that the price of gold will go up.
出典: Tatoeba文番号 179751
君の性格はどちらの親に似ているの。
英語の意味メモ
- Which of your parents do you take after in character?
出典: Tatoeba文番号 178176
結局は彼は試験に合格するでしょう。
英語の意味メモ
- He will ultimately pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 175808
財産と人格とはまったく別のものだ。
英語の意味メモ
- What we have is one thing and what we are is quite another.
出典: Tatoeba文番号 170228
私はいわゆる人格者は好きではない。
英語の意味メモ
- I don't like what they call a man of character.
出典: Tatoeba文番号 161330
私は試験に合格し、トムも合格した。
英語の意味メモ
- I passed the exam and so did Tom.
出典: Tatoeba文番号 156462
私は試験に合格するように努力した。
英語の意味メモ
- I exerted myself to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 156460
暑い日の生ビールの味はまた格別だ。
英語の意味メモ
- Draft beer tastes especially good on a hot day.
出典: Tatoeba文番号 147467
少年は首尾よく試験に合格しました。
英語の意味メモ
- The boy passed the examination with success.
出典: Tatoeba文番号 146546
新型は小売価格３万円で販売される。
英語の意味メモ
- The new model will retail for 30,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 145285
人の顔はその人の性格をよく表わす。
英語の意味メモ
- A person's face tells a great deal about his character.
出典: Tatoeba文番号 144618
息子はＡ級試験で３科目に合格した。
英語の意味メモ
- My son passed in three subjects at A level.
出典: Tatoeba文番号 140065
大量生産が多くの商品価格を下げた。
英語の意味メモ
- Mass production reduced the price of many goods.
出典: Tatoeba文番号 137234
彼の演技は格好の批判の対象だった。
英語の意味メモ
- His performance was fair game for criticism.
出典: Tatoeba文番号 118077
彼の失敗は性格と関係がありそうだ。
英語の意味メモ
- His failure seems to have something to do with his character.
出典: Tatoeba文番号 116864
彼の魅力はルックスではなく性格だ。
英語の意味メモ
- His attraction lies in his character, not his looks.
出典: Tatoeba文番号 116099
彼の両親は彼の合格を聞いて喜んだ。
英語の意味メモ
- His parents were glad at his success in the examination.
出典: Tatoeba文番号 115869
彼はこんどの試験に合格するだろう。
英語の意味メモ
- He will pass the coming examination.
- He will pass the upcoming examination.
- He will pass the next examination.
出典: Tatoeba文番号 113671
彼はその財産を受け継ぐ資格はない。
英語の意味メモ
- He has no claim to the property.
出典: Tatoeba文番号 112873
彼は運転免許試験に合格しなかった。
英語の意味メモ
- He failed to pass his driving test.
出典: Tatoeba文番号 109789
彼は降格されたことを達観している。
英語の意味メモ
- He's quite philosophical about his demotion.
出典: Tatoeba文番号 107311
彼は子供をしつけるのに厳格だった。
英語の意味メモ
- He was strict in disciplining his children.
出典: Tatoeba文番号 106534