使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全886件25件表示
投票の結果は自由党の勝利だった。
英語の意味メモ
- The result of the vote was a win for the Liberals.
出典: Tatoeba文番号 124308
投票結果はもうすぐわかるだろう。
英語の意味メモ
- The result of the poll will be known soon.
出典: Tatoeba文番号 124306
彼はその仕事で力を使い果たした。
英語の意味メモ
- He exhausted his strength on the work.
出典: Tatoeba文番号 112859
彼は過労の結果病気になっている。
英語の意味メモ
- He's suffering from the effects of overwork.
出典: Tatoeba文番号 109164
彼は忠実に自分の義務を果たした。
英語の意味メモ
- He faithfully discharged his duty.
出典: Tatoeba文番号 102147
彼は賭け事で貯金を使い果たした。
英語の意味メモ
- He cleaned out his saving on betting.
出典: Tatoeba文番号 101868
彼らは果樹に農薬を散布している。
英語の意味メモ
- They are spraying the fruit trees.
出典: Tatoeba文番号 97453
彼女はあえて試験の結果を聞いた。
英語の意味メモ
- She dared to ask for the results of the exams.
出典: Tatoeba文番号 93471
木曜までには結果が分かるはずだ。
英語の意味メモ
- We should know the result by Thursday.
出典: Tatoeba文番号 80053
目的を果たすのはきつそうだった。
英語の意味メモ
- It looked tough to achieve his aim.
出典: Tatoeba文番号 79891
食物繊維はダイエットに効果的だ。
英語の意味メモ
- Dietary fibre is good for losing weight.
出典: Tatoeba文番号 75997
もう一度やってみたけど、効果なし。
英語の意味メモ
- I tried again, but to no avail.
出典: Tatoeba文番号 11491018
この薬は男性にのみ効果があります。
英語の意味メモ
- The medicine only works on men.
- This medicine only works for men.
- This drug only works for men.
出典: Tatoeba文番号 11195054
生の鶏肉を食べると、毒効果が付く。
英語の意味メモ
- Eating raw chicken can give you food poisoning.
出典: Tatoeba文番号 10066510
メアリーが無花果タルトを焼いたよ。
英語の意味メモ
- Mary baked a fig tart.
出典: Tatoeba文番号 9293672
果物と野菜は、昨日市場で買ったよ。
英語の意味メモ
- I bought fruit and vegetables at the market yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8985075
果物とチョコレートを買ってきます。
英語の意味メモ
- I'm buying fruit and chocolate.
出典: Tatoeba文番号 1047600
日本で一番おいしい果物は何ですか。
英語の意味メモ
- What's the most delicious fruit in Japan?
出典: Tatoeba文番号 1037864
ちゃんと目的が果たせて良かったね。
英語の意味メモ
- Nice that you achieved your goals.
- It's great that you were able to achieve your goals.
- It's good that you were able to achieve your goals.
出典: Tatoeba文番号 1004652
仙台の地震の結果は恐るべきだったよ！
英語の意味メモ
- The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
出典: Tatoeba文番号 792502
あなたが成功したのは努力の結果だ。
英語の意味メモ
- The success resulted from your efforts.
出典: Tatoeba文番号 233998
いずれにせよ、私は義務を果たした。
英語の意味メモ
- In any case, I did my duty.
出典: Tatoeba文番号 229106
きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
英語の意味メモ
- Your cough is the consequence of smoking.
出典: Tatoeba文番号 225923
そのうわさは果たして本当だろうか。
英語の意味メモ
- Can the rumor be true?
出典: Tatoeba文番号 213353
そのお金は使い果たしてはいません。
英語の意味メモ
- The money has not been used up.
出典: Tatoeba文番号 213307