使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
村を含む例文一覧
村を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 11全321件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
英語の意味メモ
- The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
出典: Tatoeba文番号 146087
TatoebaCC BY 2.0 FR
昔この村に１人のいたずらな少年が住んでいた。
英語の意味メモ
- Once there lived a naughty boy in this village.
出典: Tatoeba文番号 142436
TatoebaYassanCC BY 2.0 FR
村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。
英語の意味メモ
- The villagers regarded the stranger as their enemy.
出典: Tatoeba文番号 138888
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
英語の意味メモ
- The news of their marriage spread throughout the village.
出典: Tatoeba文番号 98713
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
英語の意味メモ
- They called the village New Amsterdam.
出典: Tatoeba文番号 97885
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
英語の意味メモ
- They strengthened the embankments to protect the village from flooding.
出典: Tatoeba文番号 96638
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
英語の意味メモ
- She soon adjusted herself to village life.
出典: Tatoeba文番号 92822
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
英語の意味メモ
- The Takamatsuzuka burial mound is located in Asukamura, Nara prefecture.
出典: Tatoeba文番号 76167
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この村には、主に木こりと狩人が暮らしています。
英語の意味メモ
- This village is inhabited mainly by woodcutters and hunters.
出典: Tatoeba文番号 9997312
Tatoebashinigami016CC BY 2.0 FR
木村さんとは友達として付き合っているだけです。
英語の意味メモ
- I'm just keeping Mr. Kimura company as a friend.
出典: Tatoeba文番号 2974484
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そのボランティアグループは村人に水を提供した。
英語の意味メモ
- The volunteer group provided the villagers with water.
出典: Tatoeba文番号 212585
TatoebaCC BY 2.0 FR
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
英語の意味メモ
- My wife goes to the village market to buy foods every day.
出典: Tatoeba文番号 170337
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昔々その村に１人のけちな老人が住んでいました。
英語の意味メモ
- Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
出典: Tatoeba文番号 142368
TatoebaCC BY 2.0 FR
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
英語の意味メモ
- The village people called the old woman Meta.
出典: Tatoeba文番号 138862
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。
英語の意味メモ
- At the age of seventeen, he fled his native village.
出典: Tatoeba文番号 115281
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
英語の意味メモ
- He asked the first person he met near the village.
出典: Tatoeba文番号 102653
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
英語の意味メモ
- It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
出典: Tatoeba文番号 498055
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
英語の意味メモ
- Tony saw green fields and small, quiet villages.
出典: Tatoeba文番号 200515
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
英語の意味メモ
- The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
出典: Tatoeba文番号 182243
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
英語の意味メモ
- With his death, the oldest family in this village died out.
出典: Tatoeba文番号 120300
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはその村にひっ越して、そこで幸せに暮らした。
英語の意味メモ
- They moved to the village, where they lived a happy life.
出典: Tatoeba文番号 97887
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はこの村のみんなからかわいがられていました。
英語の意味メモ
- She was loved by everybody in the village.
出典: Tatoeba文番号 92861
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
いなくなった猫を捜しに、村民総出で山に行きました。
英語の意味メモ
- All the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
出典: Tatoeba文番号 11211295
TatoebaCC BY 2.0 FR
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
英語の意味メモ
- In Italy, each village holds a festival once a year.
出典: Tatoeba文番号 229081
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は村人たちに別れを告げて次の目的地へと向かった。
英語の意味メモ
- I took leave of the villagers and made for my next destination.
出典: Tatoeba文番号 155282