使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
期を含む例文一覧
期を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全809件25件表示
稲の収穫期にはお祭りをする。
英語の意味メモ
- A festival is held at the rice harvest.
出典: Tatoeba文番号 190015
運動会は雨のため延期された。
英語の意味メモ
- The athletic meet was postponed due to rain.
出典: Tatoeba文番号 189396
運動会は来週まで延期された。
英語の意味メモ
- The athletic meet was put off until next week.
出典: Tatoeba文番号 189394
会期は又延長されるであろう。
英語の意味メモ
- The session will be prolonged again.
出典: Tatoeba文番号 185412
会議は今月２０日に延期される。
英語の意味メモ
- The meeting will be postponed till the 20th of this month.
出典: Tatoeba文番号 185358
会議は次の週まで延期された。
英語の意味メモ
- The meeting was adjourned until the next week.
出典: Tatoeba文番号 185356
学期末テストが近づいている。
英語の意味メモ
- The final exams are approaching.
出典: Tatoeba文番号 184510
君は彼に多くを期待できない。
英語の意味メモ
- You can't expect much of him.
出典: Tatoeba文番号 176981
決勝戦は明日まで延期された。
英語の意味メモ
- The final game was postponed to tomorrow.
- The final game was postponed till tomorrow.
- The final game was postponed until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 175908
結果はかなり期待外れだった。
英語の意味メモ
- The result was rather disappointing.
出典: Tatoeba文番号 175871
結果は彼の期待以下であった。
英語の意味メモ
- The result fell short of his expectation.
出典: Tatoeba文番号 175852
私は彼の期待にそえなかった。
英語の意味メモ
- I could not come up to his expectations.
- I couldn't live up to his expectations.
- I couldn't meet his expectations.
出典: Tatoeba文番号 153970
選手たちは期待はずれだった。
英語の意味メモ
- The athletes fell far short of our expectations.
出典: Tatoeba文番号 141024
村の村長選挙は延期になった。
英語の意味メモ
- The election of the village headman had been postponed.
出典: Tatoeba文番号 139199
滞在期間はどのくらいですか。
英語の意味メモ
- How long are you going to stay?
- How long will you stay?
出典: Tatoeba文番号 137896
大学は火曜日に学期が終わる。
英語の意味メモ
- The college breaks up on Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 137632
大統領は訪日を延期しました。
英語の意味メモ
- The president put off visiting Japan.
出典: Tatoeba文番号 137319
彼がくることを予期している。
英語の意味メモ
- I expect him to come.
出典: Tatoeba文番号 121024
彼の作品は期待はずれでした。
英語の意味メモ
- His work hasn't come up to my expectations.
出典: Tatoeba文番号 117269
彼は出発を日曜まで延期した。
英語の意味メモ
- He put off his departure till Sunday.
出典: Tatoeba文番号 104285
彼は出発を明日まで延期した。
英語の意味メモ
- He has postponed his departure until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 104284
彼は予期せぬ障害に出会った。
英語の意味メモ
- He met an unexpected obstacle.
出典: Tatoeba文番号 99204
彼女は私達の期待にこたえた。
英語の意味メモ
- She lived up to our expectations.
出典: Tatoeba文番号 89231
有効期限は１９９７年３月３１日です。
英語の意味メモ
- It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.
出典: Tatoeba文番号 79263
このパンって賞味期限大丈夫か？
英語の意味メモ
- Is this bread's best-by OK?
- This bread isn't expired?
出典: Tatoeba文番号 75640