TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暗闇で迷子になるんじゃないかと思った。
英語の意味メモ
- I was afraid of getting lost in the dark.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暗闇の中で何かがもぞもぞと動いていた。
英語の意味メモ
- Something was stirring in the dark.
TatoebaCC BY 2.0 FR
君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
英語の意味メモ
- All you have to do is to learn this sentence by heart.
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
英語の意味メモ
- As a child I learned lots of poems by heart.
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの詩歌を暗記しなければならない。
英語の意味メモ
- I must learn this poem by heart.
TatoebaCC BY 2.0 FR
時がたつにつれて空は次第に暗くなった。
英語の意味メモ
- As time went on, the sky grew darker and darker.
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
彼は暗いところで何か捜し物をしていた。
英語の意味メモ
- He was looking for something in the dark.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
英語の意味メモ
- He took his leave and set out in the dark.
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
英語の意味メモ
- This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そっちはもう暗いの?こっちはまだ明るいよ。
英語の意味メモ
- Is it already dark where you are? It's still daylight here.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暗くなってから一人で出歩くのは危ないよ。
英語の意味メモ
- It's not safe to go out after dark by yourself.
- It isn't safe to go out after dark by yourself.
- It's dangerous to go out alone after dark.
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
暗証番号をど忘れしてお金を引き出せない。
英語の意味メモ
- I forgot my PIN and can't withdraw any money.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暗くなってきたな。家に帰った方がいいぞ。
英語の意味メモ
- It's getting dark. You'd better go home.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
暗くなってきたな。電気つけてくれないか。
英語の意味メモ
- It's become dark. Would you turn on the light?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
こんなにたくさんの文字を暗記できません。
英語の意味メモ
- I can't memorize so many of these letters.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は5歳でその詩を暗唱することができた。
英語の意味メモ
- He could recite the poem at age 5.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
英語の意味メモ
- We hope to reach the summit before it gets dark.
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗かった。
英語の意味メモ
- It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
英語の意味メモ
- Do not read books in such a dim room.
- You shouldn't read a book in a room this dim.
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
英語の意味メモ
- Those dark clouds will probably bring rain.
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの文をすべて暗記するのは不可能だ。
英語の意味メモ
- It is out of the question to learn all these sentences by heart.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その詩を暗唱するのに私は1時間かかった。
英語の意味メモ
- It took me an hour to learn the poem by heart.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
暗くなったらひとりで歩いてはいけません。
英語の意味メモ
- Don't walk alone after dark.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
暗くなってからは外出しないほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You shouldn't go out after dark.
- You'd better not go out after dark.
- It would be better not to go out after dark.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
暗くなってきたので子供たちは家に帰った。
英語の意味メモ
- With darkness coming on, the children returned home.