使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
族を含む例文一覧
族を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全672件25件表示
彼は家族と離れて暮らしている。
英語の意味メモ
- He lives apart from his family.
出典: Tatoeba文番号 109252
彼は家族に囲まれて坐っていた。
英語の意味メモ
- He sat surrounded by his family.
出典: Tatoeba文番号 109249
目を覚ますと、家族が来ていた。
英語の意味メモ
- When she awoke, the family was there.
出典: Tatoeba文番号 79939
もっと家族と一緒にいられたらな。
英語の意味メモ
- I wish I could spend more time with my family.
- I wish that I could spend more time with my family.
出典: Tatoeba文番号 12003649
ご家族についてお聞かせください。
英語の意味メモ
- Tell me something about your family.
出典: Tatoeba文番号 10847624
いつかご家族にお会いしたいです。
英語の意味メモ
- I want to meet your family someday.
出典: Tatoeba文番号 10682376
海外にご親族はいらっしゃいますか？
英語の意味メモ
- Do you have relatives abroad?
出典: Tatoeba文番号 9474633
海辺で休暇を過ごす家族もいます。
英語の意味メモ
- Some families spend their vacation near the beach.
出典: Tatoeba文番号 3468549
トムは自分の家族について話した。
英語の意味メモ
- Tom talked about his family.
出典: Tatoeba文番号 1326658
皆自分の家族を守らねばならない。
英語の意味メモ
- Everyone must protect their own family.
出典: Tatoeba文番号 686042
２つの家族が同じ家に住んでいる。
英語の意味メモ
- Two families live in the same house.
出典: Tatoeba文番号 235544
アジアにはたくさんの民族がいる。
英語の意味メモ
- There are many people in Asia.
出典: Tatoeba文番号 234484
ケイトは家族に家を立ち去らせた。
英語の意味メモ
- Kate made her family leave home.
出典: Tatoeba文番号 225355
ここに私の家族の写真があります。
英語の意味メモ
- Here is a photograph of my family.
- Here's a picture of my family.
出典: Tatoeba文番号 224422
ご家族のみなさんはいかがですか。
英語の意味メモ
- How about your family?
出典: Tatoeba文番号 217199
ご家族の皆さんにどうぞよろしく。
英語の意味メモ
- Give my best regards to all your family.
出典: Tatoeba文番号 217197
その家族には５歳の女の子がいた。
英語の意味メモ
- There was a five-year-old girl in the family.
出典: Tatoeba文番号 212039
その家族はきわめて困窮していた。
英語の意味メモ
- The family lived in the depths of misery.
出典: Tatoeba文番号 212033
その国にはいくつかの民族がある。
英語の意味メモ
- There are several peoples in the country.
出典: Tatoeba文番号 210648
その島にはまだ未開の種族がいる。
英語の意味メモ
- There are still some savage tribes on that island.
出典: Tatoeba文番号 207507
その部族は年中砂漠に住んでいる。
英語の意味メモ
- Those tribes inhabit the desert all year round.
出典: Tatoeba文番号 206932
なんてすばらしい家族なんだろう。
英語の意味メモ
- What a wonderful family.
出典: Tatoeba文番号 198928
欧米では犬を家族の一員とみなす。
英語の意味メモ
- In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
出典: Tatoeba文番号 188510
家族について聞いてもいいですか。
英語の意味メモ
- May I ask about your family?
出典: Tatoeba文番号 186951
家族はみな穀物の収穫にでていた。
英語の意味メモ
- The family were all out reaping the corn.
- The whole family was out harvesting the corn.
出典: Tatoeba文番号 186939