Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は文字どおりのばかだ。
英語の意味メモ
- He is a real fool.
- He's a real fool.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は文字どおりの馬鹿だ。
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は文句なしの美人だ。
TatoebaCC BY 2.0 FR
文化祭は先月開催された。
英語の意味メモ
- Our school festival was held last month.
TatoebaCC BY 2.0 FR
文法なんかくそくらえだ。
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
文明の進歩がとても速い。
英語の意味メモ
- The progress of civilization is very rapid.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
毎日英作文の練習をする。
英語の意味メモ
- I do exercises in English composition every day.
- I practice writing in English every day.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
論文を書き終えましたか。
英語の意味メモ
- Have you finished writing your thesis?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
文句を言えば切りがない。
英語の意味メモ
- Once the complaining starts, it never ends.
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR
この建物は国の文化財です。
英語の意味メモ
- This building is a national cultural asset.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この文って、自分で書いたの?
英語の意味メモ
- Did you write this sentence yourself?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それ、私が初めて書いた文。
英語の意味メモ
- That's the first sentence I added.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
先生、この文は合ってますか?
英語の意味メモ
- Is this sentence correct, teacher?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この文章を書き直しました。
英語の意味メモ
- I have rewritten this sentence.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
1分間で50文字打てるんだ。
英語の意味メモ
- I can type 50 characters in a minute.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
文末に句点をお願いします。
英語の意味メモ
- Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
- Could you put a period at the end of your sentence, please?
- Please add a period at the end of the sentence.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは平叙文ではありません!
英語の意味メモ
- This is not a declarative sentence!
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
食べたい物を注文しました。
英語の意味メモ
- I ordered what I wanted to eat.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
文句言うなら自分でやれよ。
英語の意味メモ
- If you're going to complain, do it yourself.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この文章は正しいでしょうか?
英語の意味メモ
- Is this sentence correct?
TatoebapullnosemansCC BY 2.0 FR
この例文は削除されました。
英語の意味メモ
- This example sentence was deleted.
- This sentence has been deleted.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この文どういう意味か分かる?
英語の意味メモ
- Do you know what this sentence means?
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この文どういう意味だと思う?
英語の意味メモ
- What do you think this sentence means?
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは日本文学の研究者だ。
英語の意味メモ
- Tom is a Japanese literature researcher.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この文は削除してください。
英語の意味メモ
- Please delete this sentence.