YOMI読みの道

例文

揚を含む例文一覧

揚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。

Tatoebaページ 2全36件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件
前の25件2 / 2
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

恵一、天ぷら揚がったから、皿持って来い。

英語の意味メモ

  • Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.
出典: Tatoeba文番号 74476
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。

英語の意味メモ

  • Foreign investors withdrew their money from America.
  • Foreign investors withdrew their money from the United States.
出典: Tatoeba文番号 1022302
TatoebaCC BY 2.0 FR

この鶏の唐揚げをそのままにしておくのですか。

英語の意味メモ

  • Are you going to let this fried chicken go begging?
出典: Tatoeba文番号 222190
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーに入れ揚げるなんて、トムも馬鹿だよな。

英語の意味メモ

  • Tom should've known better than to get involved with Mary.
出典: Tatoeba文番号 9668038
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

年齢のせいか揚げ物が少ない弁当を選ぶようになった。

英語の意味メモ

  • Maybe because of my age, I've started choosing bento with fewer fried foods.
出典: Tatoeba文番号 11014037
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ミルクを固めて揚げるというのは、想像がつきません。

英語の意味メモ

  • I can't imagine what fried frozen milk would be like.
出典: Tatoeba文番号 10017263
TatoebaCC BY 2.0 FR

父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。

英語の意味メモ

  • Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
出典: Tatoeba文番号 84461
TatoebaCC BY 2.0 FR

ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。

英語の意味メモ

  • The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.
出典: Tatoeba文番号 192076
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。

英語の意味メモ

  • All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
出典: Tatoeba文番号 144575
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。

英語の意味メモ

  • Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
出典: Tatoeba文番号 1831863
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どうやったらカラッと揚がったおいしい天ぷらができるんだろう。何かコツでもあるのかな。

英語の意味メモ

  • I wonder how tempura fry up so deliciously crisp and dry. Is there a trick to it?
出典: Tatoeba文番号 1111443