使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
提を含む例文一覧
提を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全553件25件表示
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
英語の意味メモ
- My father suggested that we go to the movies this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 1210657
こういう実行不可能な提案には往生する。
英語の意味メモ
- Those impossible suggestions just annoy me.
出典: Tatoeba文番号 225048
これらの発言は彼女の提案に関係がある。
英語の意味メモ
- These remarks are related to her proposal.
出典: Tatoeba文番号 217804
ご提案について詳しく説明してください。
英語の意味メモ
- Will you please provide more details about your proposal?
出典: Tatoeba文番号 217054
すぐには別の提案を受けられそうにない。
英語の意味メモ
- We are not likely to accept another offer any time soon.
出典: Tatoeba文番号 214932
その計画を延期するように私は提案した。
英語の意味メモ
- I suggested that the plan be postponed.
出典: Tatoeba文番号 211220
その塔を復元してはどうかと提案された。
英語の意味メモ
- It was suggested that the tower be restored.
出典: Tatoeba文番号 207510
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
英語の意味メモ
- Submit your term papers to Professor White.
出典: Tatoeba文番号 183384
君の提言が会合の席で話題にのぼったよ。
英語の意味メモ
- Your suggestion came up at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 178118
月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
英語の意味メモ
- You should hand in your report to me on Monday.
出典: Tatoeba文番号 175589
今日レポートを提出しなければならない。
英語の意味メモ
- I must hand in the report today.
- I have to turn in my report today.
出典: Tatoeba文番号 171466
私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい。
英語の意味メモ
- It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
出典: Tatoeba文番号 167485
私の提案はたちどころにはねつけられた。
英語の意味メモ
- My suggestion was rejected out of hand.
出典: Tatoeba文番号 162978
私は、彼女も一緒に来れば、と提案した。
英語の意味メモ
- I proposed that she come with me.
出典: Tatoeba文番号 162162
私はある条件付きで彼の提案を支持した。
英語の意味メモ
- I supported his proposal with certain conditions.
出典: Tatoeba文番号 161472
私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。
英語の意味メモ
- I suggested that we should listen to music for a change.
出典: Tatoeba文番号 157730
私達の提案にはほとんど反応がなかった。
英語の意味メモ
- Our proposals met with little response.
出典: Tatoeba文番号 151926
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
英語の意味メモ
- Hand in your homework by next Monday.
出典: Tatoeba文番号 147837
証人を月曜日に喚問するよう提案します。
英語の意味メモ
- I move that the witness be summoned on Monday.
出典: Tatoeba文番号 146329
彼の提案を受け入れることに同意します。
英語の意味メモ
- We are agreed to accept his proposal.
出典: Tatoeba文番号 116462
彼は彼女に、それを買うように提案した。
英語の意味メモ
- He suggested to her that she should buy it.
出典: Tatoeba文番号 101057
彼女が損失を補うように我々は提案した。
英語の意味メモ
- We suggested that she should make up for the loss.
出典: Tatoeba文番号 95301
彼女はパーティーを開くことを提案した。
英語の意味メモ
- She proposed giving a party.
出典: Tatoeba文番号 91775
必ず明日までに宿題を提出してください。
英語の意味メモ
- Be sure to hand in your homework by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 85463
アイデアのご提供、ありがとうございます。
英語の意味メモ
- Thank you for sharing your ideas with us.
出典: Tatoeba文番号 12049864