使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
描を含む例文一覧
描を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全212件25件表示
エロチックな描写が倒錯的過ぎてこの人の本は俺には合わない。
英語の意味メモ
- This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.
出典: Tatoeba文番号 1127808
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
英語の意味メモ
- There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
出典: Tatoeba文番号 570098
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
英語の意味メモ
- This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
出典: Tatoeba文番号 221170
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
英語の意味メモ
- This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
出典: Tatoeba文番号 219558
光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
英語の意味メモ
- Light shines through the large windows outside the picture frame.
出典: Tatoeba文番号 174091
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
英語の意味メモ
- Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
出典: Tatoeba文番号 74225
さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。
英語の意味メモ
- Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.
出典: Tatoeba文番号 216768
彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。
英語の意味メモ
- All her imaginary happiness vanished in a moment.
出典: Tatoeba文番号 95330
「じゃぁ、暇な時は何をしてるの？」「あぁ、絵を描いたりとかするよ」
英語の意味メモ
- "So, what do you like to do in your spare time?" "Oh, I draw and stuff."
出典: Tatoeba文番号 9309346
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
英語の意味メモ
- 2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
出典: Tatoeba文番号 74518
トムが私に描いていてくれた地図だけどさ、あんま役に立たなかったよ。
英語の意味メモ
- The map that Tom drew for me wasn't very useful.
出典: Tatoeba文番号 11686017
ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。
英語の意味メモ
- One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.
出典: Tatoeba文番号 229814
また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。
英語の意味メモ
- For others, it is a vision of what could be.
出典: Tatoeba文番号 195393
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
英語の意味メモ
- This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
出典: Tatoeba文番号 178041
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
英語の意味メモ
- The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
出典: Tatoeba文番号 176079
愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
英語の意味メモ
- In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
出典: Tatoeba文番号 892879
さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
英語の意味メモ
- Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
出典: Tatoeba文番号 216970
「じゃ、暇な時は何をするのが好きなの？」「あぁ、僕、絵を描いたりとかしてる」
英語の意味メモ
- "So, what do you like to do in your spare time?" "Oh, I draw and stuff."
出典: Tatoeba文番号 9309345
ディッケンズの考えが、ロンドンの下町の生き生きした描写と共に読者には伝わる。
英語の意味メモ
- Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
出典: Tatoeba文番号 76545
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
英語の意味メモ
- It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
出典: Tatoeba文番号 139560
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
英語の意味メモ
- There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
出典: Tatoeba文番号 1107963
日本では、漫画の中で政治家は愛される存在というより、笑われる存在として描かれることが多い。
英語の意味メモ
- In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
出典: Tatoeba文番号 122808
シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。
英語の意味メモ
- A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
出典: Tatoeba文番号 394768
ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
英語の意味メモ
- A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.
出典: Tatoeba文番号 229784
見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
英語の意味メモ
- I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.
出典: Tatoeba文番号 175157