使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
掴を含む例文一覧
掴を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件掴
1 / 1
彼の袖を掴んだ。
英語の意味メモ
- I grabbed him by the sleeve.
出典: Tatoeba文番号 10085436
彼の腕を掴んだ。
英語の意味メモ
- She took him by the arm.
出典: Tatoeba文番号 115729
いたっ！尻尾掴まないで！
英語の意味メモ
- Ow! Don't grab my tail!
出典: Tatoeba文番号 9641474
彼は私の手を掴んだ。
英語の意味メモ
- He took me by the hand.
- He grabbed my hand.
出典: Tatoeba文番号 106052
溺れる者は藁をも掴む。
英語の意味メモ
- Drowning men clutch at straws.
- A drowning man will catch at a straw.
出典: Tatoeba文番号 354107
雲を掴むような話だな。
英語の意味メモ
- What you are saying does not make sense.
- What you are saying doesn't make sense.
- What you're saying doesn't make sense.
出典: Tatoeba文番号 189360
彼は私の手首を掴んだ。
英語の意味メモ
- He seized me by the wrist.
出典: Tatoeba文番号 105794
僕は彼女の手を掴んだ。
英語の意味メモ
- I caught her by the hand.
出典: Tatoeba文番号 81774
彼はすりの襟首を掴んだ。
英語の意味メモ
- He seized the pickpocket by the collar.
出典: Tatoeba文番号 113297
男の子は猫の尻尾を掴んだ。
英語の意味メモ
- The boy grabbed the cat by the tail.
出典: Tatoeba文番号 8661408
彼は彼女の手を掴みました。
英語の意味メモ
- He grabbed her hand.
出典: Tatoeba文番号 1983846
それに掴まって。引っ張るぞ。
英語の意味メモ
- Take hold of it. We're going to pull it.
出典: Tatoeba文番号 205626
その子は猫のしっぽを掴まえた。
英語の意味メモ
- The boy caught the cat by the tail.
出典: Tatoeba文番号 210188
結局、胃袋を掴んだもの勝ちだよね。
英語の意味メモ
- In the end, capture the stomach to win.
- In the end, entice someone with food to win.
- In the end, the way to someone's heart is through their stomach.
出典: Tatoeba文番号 10359839
ジムはジュリーの腕をぐいと掴んだ。
英語の意味メモ
- Jim seized Julie by the arm.
出典: Tatoeba文番号 216017
トムは枕を掴んでメアリーに投げつけた。
英語の意味メモ
- Tom picked up a pillow and threw it at Mary.
出典: Tatoeba文番号 8598719
その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
英語の意味メモ
- He clutched his wallet in his hand.
出典: Tatoeba文番号 210211
幸福は掴めるときに掴まなければならない。
英語の意味メモ
- You have to snatch at happiness when you can.
出典: Tatoeba文番号 173639
彼は鳥を掴まえようとしたが、成功しなかった。
英語の意味メモ
- He tried to catch the bird but wasn't successful.
出典: Tatoeba文番号 4561551
彼女は膳の上のものを酔った手つきで掴み散らしました。
英語の意味メモ
- She threw away everything that was on the small dining table in a drunken hand gesture.
出典: Tatoeba文番号 663809
被告人が審理中に保安係りのピストルを掴み判事を撃った。
英語の意味メモ
- The defendant was about to stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
出典: Tatoeba文番号 75742
今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
英語の意味メモ
- Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
出典: Tatoeba文番号 758384
先日、パソコンショップでＳＩＭＭの掴み取りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
英語の意味メモ
- I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
出典: Tatoeba文番号 141485
トニーは人を雇い、もっと客を掴み、仕事をより早くずさんにやれば、もっと金もうけができると思ったのだ。
英語の意味メモ
- Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
出典: Tatoeba文番号 200523
掴の漢字ページに戻る
1 / 1