使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
控を含む例文一覧
控を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全85件25件表示
例文 10 件控
前の25件4 / 4
部長は、その地位に適しているには控え目な人だとほのめかした。
英語の意味メモ
- The manager implied that a modest man was suitable for the position.
出典: Tatoeba文番号 84076
我々に同意する人、しない人、意見を控えている人とさまざまです。
英語の意味メモ
- Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.
出典: Tatoeba文番号 186343
先生は生徒たちにそれらの単語をノートに控えておくよう指示した。
英語の意味メモ
- The teacher told the pupils to write those words down in their notebooks.
出典: Tatoeba文番号 141556
あの男性は感じがよくありません。彼と付き合うのはお控えください。
英語の意味メモ
- I have a bad feeling about that man. Please don't go out with him.
出典: Tatoeba文番号 9462557
医者に控えるように言われているのでお酒が飲めなくて、ウズウズしている。
英語の意味メモ
- My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.
出典: Tatoeba文番号 190889
この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
英語の意味メモ
- There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
出典: Tatoeba文番号 220367
彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
英語の意味メモ
- The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
出典: Tatoeba文番号 117127
患者さんが動揺する可能性が考えられる場合は、情報を差し控えることもあります。
英語の意味メモ
- Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
出典: Tatoeba文番号 10984786
クリスマスを２、３週間後に控えていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
英語の意味メモ
- Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225455
ラマダン中って、ムスリムさんは日中に食べること、飲むこと、性行為を控えなきゃいけないのよ。
英語の意味メモ
- In Ramadan, Muslims need to abstain from eating, drinking, and having sex during the day.
出典: Tatoeba文番号 11689260
控の漢字ページに戻る
前の25件4 / 4