使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
捨を含む例文一覧
捨を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全216件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
当森林内でごみを捨てないで下さい。
英語の意味メモ
- The public is requested not to litter in these woods.
出典: Tatoeba文番号 124028
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は金のために自分の主義を捨てた。
英語の意味メモ
- He sold his principles for money.
出典: Tatoeba文番号 108232
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。
英語の意味メモ
- They abandoned the sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 96528
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
英語の意味メモ
- The police ordered the suspect to drop his gun.
出典: Tatoeba文番号 2976555
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このピザ、そう捨てたものでもないよ。
英語の意味メモ
- Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.
出典: Tatoeba文番号 223284
TatoebaCC BY 2.0 FR
この台所で生ごみはどこに捨てますか。
英語の意味メモ
- Where do you put the garbage in this kitchen?
出典: Tatoeba文番号 220673
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。
英語の意味メモ
- She threw away the papers in a fit of temper.
出典: Tatoeba文番号 93042
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
そんなバカみたいな考えは捨てなさいよ。
英語の意味メモ
- Get rid of such stupid ideas!
出典: Tatoeba文番号 4919611
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは結婚指輪を外して池に投げ捨てた。
英語の意味メモ
- Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.
出典: Tatoeba文番号 2858329
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR
世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。
英語の意味メモ
- There are many abandoned cats in the world.
出典: Tatoeba文番号 402554
TatoebaCC BY 2.0 FR
レンタカーの乗り捨て料金はいくらだろう？
英語の意味メモ
- How much more does it cost to return the rental car to another location?
出典: Tatoeba文番号 192318
TatoebaCC BY 2.0 FR
三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
英語の意味メモ
- She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
出典: Tatoeba文番号 169480
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。
英語の意味メモ
- He abandoned his family and went to live in Tahiti.
- He abandoned his family and moved to Tahiti.
- He left his family and went to live in Tahiti.
出典: Tatoeba文番号 109230
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は困っている友達を決して見捨てない。
英語の意味メモ
- He never turns his back on a friend in need.
出典: Tatoeba文番号 107032
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは掃いて捨てるほど金持ってるからな。
英語の意味メモ
- Tom is filthy rich.
出典: Tatoeba文番号 10142957
TatoebatorishimaCC BY 2.0 FR
ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。
英語の意味メモ
- I happened to find a bicycle discarded at the roadside.
出典: Tatoeba文番号 1335133
TatoebaCC BY 2.0 FR
ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。
英語の意味メモ
- Rats leave a sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 198602
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は互いに相手を見捨てないと約束した。
英語の意味メモ
- We made a pact that we wouldn't abandon one another.
出典: Tatoeba文番号 185870
TatoebaCC BY 2.0 FR
困っている友人を見捨てることはできない。
英語の意味メモ
- I can't forsake a friend in trouble.
出典: Tatoeba文番号 171001
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は自分の職業を捨てるほど馬鹿ではない。
英語の意味メモ
- I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 156235
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はなぜ妻が自分を捨てたのかと自問した。
英語の意味メモ
- He wondered to himself why his wife had left him.
出典: Tatoeba文番号 111420
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は家族を捨てて、外国へ行ってしまった。
英語の意味メモ
- He deserted his family and went abroad.
出典: Tatoeba文番号 109233
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は彼を捨てて、金持ちの男と付き合った。
英語の意味メモ
- She dumped him for a richer man.
出典: Tatoeba文番号 1142567
TatoebaCC BY 2.0 FR
この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。
英語の意味メモ
- We must get rid of this foul garbage right away.
出典: Tatoeba文番号 222891
TatoebaCC BY 2.0 FR
これこそ事故現場に乗り捨ててあった単車だ。
英語の意味メモ
- This is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.
出典: Tatoeba文番号 218803