使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
挟を含む例文一覧
挟を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全23件25件表示
例文 23 件挟
1 / 1
小耳に挟んだよ。
英語の意味メモ
- A little bird told me.
出典: Tatoeba文番号 10185246
小耳に挟みました。
英語の意味メモ
- A little birdie told me.
出典: Tatoeba文番号 11582489
痛い！ドアに指挟んだ！
英語の意味メモ
- Ouch! I stuck my finger in the door!
- Ouch! My finger got caught in the door.
出典: Tatoeba文番号 891341
彼は耳に鉛筆を挟んだ。
英語の意味メモ
- He stuck his pencil behind his ear.
- He stuck a pencil behind his ear.
出典: Tatoeba文番号 105247
指を挟まないようにしなさい！
英語の意味メモ
- Watch your fingers!
出典: Tatoeba文番号 9306688
話してる時に口を挟まないで。
英語の意味メモ
- Don't interrupt me while I'm talking.
出典: Tatoeba文番号 9346296
電車の扉に足を挟まれたんだよ。
英語の意味メモ
- I got my foot caught in a train door.
出典: Tatoeba文番号 9589294
ルネの指がドアに挟まっている。
英語の意味メモ
- René's fingers are caught in the door.
出典: Tatoeba文番号 478540
彼女はドアに指を挟んでしまった。
英語の意味メモ
- She shut the door on her finger.
出典: Tatoeba文番号 92048
「すみません」とアンが口を挟んだ。
英語の意味メモ
- "Excuse me," Ann broke in.
出典: Tatoeba文番号 10557516
彼女は急に私たちの話に口を挟んだ。
英語の意味メモ
- She suddenly burst in on our conversation.
出典: Tatoeba文番号 90524
彼女ね、ドアで指を挟んじゃったのよ。
英語の意味メモ
- She shut the door on her finger.
出典: Tatoeba文番号 9779419
二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
英語の意味メモ
- Build a house on the level between two valleys.
出典: Tatoeba文番号 123163
話してる最中に口を挟まないでちょうだい。
英語の意味メモ
- Please don't interrupt me while I'm talking.
- Don't cut in while we're talking.
- Don't interrupt me while I'm talking.
出典: Tatoeba文番号 11795663
彼は会話の最中に口を挟むことがよくある。
英語の意味メモ
- He often breaks into the middle of a conversation.
出典: Tatoeba文番号 109043
人が話をしているときには口を挟まないこと。
英語の意味メモ
- Don't cut in when others are talking.
- Don't interrupt when others are talking.
- Don't interrupt when people are talking.
出典: Tatoeba文番号 11927717
私が口を挟むことではないのは分かってます。
英語の意味メモ
- I know it's none of my business.
- I know this is none of my business.
- I know that this is none of my business.
出典: Tatoeba文番号 11585871
トム、何も知らないのに口を挟むものじゃありません。
英語の意味メモ
- Tom, you should stop cutting in when it's something you know nothing about.
出典: Tatoeba文番号 10625915
誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
英語の意味メモ
- It is not polite to interrupt someone while he is talking.
出典: Tatoeba文番号 137054
誰か他の人が話をしているときに言葉を差し挟んではならない。
英語の意味メモ
- You should not cut in when someone else is talking.
出典: Tatoeba文番号 136873
・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
英語の意味メモ
- There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.
出典: Tatoeba文番号 76965
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
英語の意味メモ
- I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
出典: Tatoeba文番号 74735
これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
英語の意味メモ
- If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
出典: Tatoeba文番号 76712
挟の漢字ページに戻る
1 / 1