使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
抵を含む例文一覧
抵を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 3全89件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
大抵、午後になると睡魔に襲われるんだよな。
英語の意味メモ
- I usually get sleepy in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 8969846
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
英語の意味メモ
- If you look from afar, most things will look nice.
出典: Tatoeba文番号 417534
TatoebaCC BY 2.0 FR
いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。
英語の意味メモ
- Why on earth did you resist taking medicine?
出典: Tatoeba文番号 228913
TatoebaCC BY 2.0 FR
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
英語の意味メモ
- The force held out bravely against their enemy's attacks.
出典: Tatoeba文番号 211324
TatoebaCC BY 2.0 FR
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
英語の意味メモ
- The alternative possibilities were resistance and flight.
出典: Tatoeba文番号 202349
TatoebaninefiCC BY 2.0 FR
大抵のエストニア人は、技術がとても得意です。
英語の意味メモ
- Most Estonians are very good at technology.
出典: Tatoeba文番号 13759522
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
テスト前の夜って、大抵よく眠れないんだよね。
英語の意味メモ
- I don't usually sleep well the night before a test.
出典: Tatoeba文番号 8987555
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます。
英語の意味メモ
- This vitamin boosts your immune system from diseases.
出典: Tatoeba文番号 1240938
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
ハリウッドスターの結婚は、大抵長続きしない。
英語の意味メモ
- Hollywood marriages rarely last.
出典: Tatoeba文番号 875888
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
英語の意味メモ
- In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.
出典: Tatoeba文番号 573646
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
我々は抵抗か隷属かの二者択一を迫られている。
英語の意味メモ
- We are faced with the alternative of resistance or slavery.
- We're faced with the choice between resistance and slavery.
- We are faced with the alternatives of resistance or slavery.
出典: Tatoeba文番号 185678
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本人や英国人は大抵バス停で列を作って待つ。
英語の意味メモ
- Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
出典: Tatoeba文番号 122223
TatoebaCC BY 2.0 FR
英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
英語の意味メモ
- In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
出典: Tatoeba文番号 189162
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼らが私に押し付けた圧力に抵抗したかった。
英語の意味メモ
- I didn't resist the pressure they forced on me.
出典: Tatoeba文番号 153720
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
英語の意味メモ
- On large farms, cattle are usually marked with brands.
出典: Tatoeba文番号 1897883
TatoebaCC BY 2.0 FR
顔に平手打ちされたけれども、私は抵抗しなかった。
英語の意味メモ
- Slapped in the face, I didn't fight back.
出典: Tatoeba文番号 183639
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。
英語の意味メモ
- We broke down what little resistance remained.
出典: Tatoeba文番号 151506
TatoebaCC BY 2.0 FR
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
英語の意味メモ
- On large farms, cattle are usually marked with brands.
出典: Tatoeba文番号 137702
TatoebaCC BY 2.0 FR
外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。
英語の意味メモ
- In a foreign country most of us go through culture shock.
出典: Tatoeba文番号 184821
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
人間的な、余りに人間的なものは大抵は確かに動物的である。
英語の意味メモ
- Things that are human, too human, are generally certainly animal.
出典: Tatoeba文番号 868794
TatoebayamashinCC BY 2.0 FR
その恥知らずな抵抗活動のために、彼は危うく命を失いかけた。
英語の意味メモ
- His brazen act of defiance almost cost him his life.
出典: Tatoeba文番号 5374807
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はホットコーヒーに氷を入れるのが好きです。大抵熱すぎるので。
英語の意味メモ
- I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
出典: Tatoeba文番号 155183
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
今日のコンピュータには大抵マルチコアプロセッサが装備されている。
英語の意味メモ
- Most computers made today are equipped with multi-core processors.
出典: Tatoeba文番号 866803
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
日本でも、電気自動車のタクシーは、大抵、ロボットに成るらしいね。
英語の意味メモ
- It seems that in Japan too, electric taxis will be operated by robots.
出典: Tatoeba文番号 596294
TatoebaCC BY 2.0 FR
大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
英語の意味メモ
- Most students are tired of having to take examinations all the time.
出典: Tatoeba文番号 137389