使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
批を含む例文一覧
批を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全96件25件表示
彼らは彼の批判を偽善であるとして退けた。
英語の意味メモ
- They dismissed his criticism as hypocrisy.
出典: Tatoeba文番号 96333
あなたにはこの人たちを批判する権利はない。
英語の意味メモ
- You have no right to pass judgement on these people.
出典: Tatoeba文番号 1043803
概してエリート達は批判に対して鈍感である。
英語の意味メモ
- On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
出典: Tatoeba文番号 184681
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
英語の意味メモ
- The candidate made a quick response to the criticism.
出典: Tatoeba文番号 174093
日本では政府を自由に批判することができる。
英語の意味メモ
- In Japan we may criticize the government freely.
出典: Tatoeba文番号 122763
彼の批判は日本政府に向けられたものだった。
英語の意味メモ
- His criticisms were aimed at the Japanese government.
出典: Tatoeba文番号 116324
どうか私の新しい本を読んで批評してください。
英語の意味メモ
- Please read and criticize my new book.
出典: Tatoeba文番号 201629
彼を批判する人は、もしあってもごくわずかさ。
英語の意味メモ
- Few, if any, will criticize him.
出典: Tatoeba文番号 95789
彼女は両親以外なら、誰の批判でも受け入れる。
英語の意味メモ
- She accepts criticism from anyone but her parents.
出典: Tatoeba文番号 86277
あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます。
英語の意味メモ
- A favorable review of your play will appear in the next issue.
出典: Tatoeba文番号 233366
彼以外の皆はその批評家に率直な意見を感謝した。
英語の意味メモ
- Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.
出典: Tatoeba文番号 95761
批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
英語の意味メモ
- Critics thought little of the play.
出典: Tatoeba文番号 85929
彼女は自分の演技が批判されることを懸念していた。
英語の意味メモ
- She was apprehensive about receiving criticism of her performance.
出典: Tatoeba文番号 89067
すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。
英語の意味メモ
- People who live in glass houses shouldn't throw stones.
出典: Tatoeba文番号 237015
その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。
英語の意味メモ
- What the critic says is always concise and to the point.
出典: Tatoeba文番号 207130
音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
英語の意味メモ
- In regards to music, he is one of the most famous critics.
- With regard to music, he is one of the most famous critics.
出典: Tatoeba文番号 188292
国際的批判に直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。
英語の意味メモ
- Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
出典: Tatoeba文番号 173051
率直に言うと、彼は作家というよりはむしろ批評家だ。
英語の意味メモ
- To put it frankly, he is a critic rather than a writer.
出典: Tatoeba文番号 78308
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
英語の意味メモ
- The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
出典: Tatoeba文番号 221877
その市長は自分の計画がどう批判されるかに敏感である。
英語の意味メモ
- The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.
出典: Tatoeba文番号 210084
彼を批判する前に彼の立場をよく考えなければならない。
英語の意味メモ
- You ought to walk a mile in his shoes before you criticize him.
出典: Tatoeba文番号 95788
彼女は乱暴な運転をする人に対しては、いつも批判的だ。
英語の意味メモ
- She is always critical of reckless drivers.
出典: Tatoeba文番号 86324
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
英語の意味メモ
- Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
出典: Tatoeba文番号 83672
この記事はその問題についての調査のやり方に批判的である。
英語の意味メモ
- This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
出典: Tatoeba文番号 222409
偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
英語の意味メモ
- The great critic and poet is lecturing on philosophy.
出典: Tatoeba文番号 191127