使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
払を含む例文一覧
払を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全754件25件表示
警官は彼に注意を払わなかった。
英語の意味メモ
- The policeman paid no attention to him.
出典: Tatoeba文番号 176317
健康にもっと注意を払うべきだ。
英語の意味メモ
- You should pay more attention to your health.
出典: Tatoeba文番号 175505
仕事にもっと注意を払いなさい。
英語の意味メモ
- Pay more attention to your work.
出典: Tatoeba文番号 169158
私が払うのでなくてよかったよ。
英語の意味メモ
- I'm glad it's not coming out of my pocket.
- I'm glad that I'm not paying.
- I'm glad that it's not coming out of my pocket.
出典: Tatoeba文番号 167424
私は１０ドルも払うつもりはない。
英語の意味メモ
- I am not about to pay ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 162117
前払いでお願いしたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like you to pay the money in advance.
出典: Tatoeba文番号 161739
私はこのペンに１００ドルも払った。
英語の意味メモ
- I paid no less than a hundred dollars for this pen.
出典: Tatoeba文番号 160984
私は彼に支払うべき金を払った。
英語の意味メモ
- I paid him the money due to him.
出典: Tatoeba文番号 154143
車の代金を現金で半額支払った。
英語の意味メモ
- I paid fifty percent down for the car.
出典: Tatoeba文番号 149033
酔っ払いが階段から落ちたんだ。
英語の意味メモ
- A drunk man fell down the stairs.
出典: Tatoeba文番号 143595
政府は私たちに税金を払わせる。
英語の意味メモ
- The government makes us pay tax.
出典: Tatoeba文番号 143092
年上の人には敬意を払うべきだ。
英語の意味メモ
- Respect is due to older people.
出典: Tatoeba文番号 121802
彼はハエをたたいて追い払った。
英語の意味メモ
- He flapped the flies away.
出典: Tatoeba文番号 111313
彼は不安を払いのけようとした。
英語の意味メモ
- He tried to banish his anxiety.
出典: Tatoeba文番号 100484
彼らは私に支払いを迫っている。
英語の意味メモ
- They are pushing me for payment.
出典: Tatoeba文番号 97023
彼女は猫を脅かして追い払った。
英語の意味メモ
- She scared the cat away.
出典: Tatoeba文番号 87596
彼女は毎日家具のほこりを払う。
英語の意味メモ
- She dusts the furniture every day.
出典: Tatoeba文番号 86616
敷物のほこりを払って落とそう。
英語の意味メモ
- Let's shake the rug.
出典: Tatoeba文番号 84909
部屋代は前金で払ってください。
英語の意味メモ
- Pay your rent in advance.
出典: Tatoeba文番号 84091
払う金があれば、払えるのだが。
英語の意味メモ
- If I had money enough, I could pay you.
出典: Tatoeba文番号 83845
明日貴方にそのお金を払います。
英語の意味メモ
- I will pay you the money tomorrow.
- I'll pay you the money tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80312
料金はここでお支払いください。
英語の意味メモ
- Pay your fare here.
出典: Tatoeba文番号 77962
彼女は酔っ払っているとよく泣く。
英語の意味メモ
- She often cries when she's drunk.
出典: Tatoeba文番号 12687506
お前の酔っ払ってる写真、見たぞ。
英語の意味メモ
- I saw a picture of you drunk.
- I've seen pictures of you drunk.
出典: Tatoeba文番号 12217418
チケットのお金って、誰が払ったの？
英語の意味メモ
- Who paid for the tickets?
出典: Tatoeba文番号 11609720