使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
所を含む例文一覧
所を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 57全1,870件25件表示
この型のテレビならあまり場所をとらないでしょう。
英語の意味メモ
- A TV set of this size will take little space.
出典: Tatoeba文番号 222238
この事務所の通常営業時間は９時から５時までです。
英語の意味メモ
- The usual business hours in this office are from nine to five.
出典: Tatoeba文番号 221634
この手続きにはお役所仕事がだいぶからんでいます。
英語の意味メモ
- There's a lot of red tape involved in this procedure.
出典: Tatoeba文番号 221302
そんな場所で彼女に会おうとは思ってもいなかった。
英語の意味メモ
- She was the last person I expected to see in such a place.
出典: Tatoeba文番号 204089
トムは部屋からこっそり抜け出した所をつかまった。
英語の意味メモ
- Tom was caught sneaking out of the room.
出典: Tatoeba文番号 199817
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
英語の意味メモ
- I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
- I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
- I must ask Nick for his new address and telephone number.
出典: Tatoeba文番号 198785
パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ。
英語の意味メモ
- A party is a good place to make friends with other people.
出典: Tatoeba文番号 198446
ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
英語の意味メモ
- Brian came to Kate, with his hair wet.
出典: Tatoeba文番号 197106
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
英語の意味メモ
- Mr White is doing very well so far.
- Mr. White is doing very well so far.
出典: Tatoeba文番号 195914
もし車が無いのなら、彼は事務所にいるはずがない。
英語の意味メモ
- If the car is gone, he can't be at the office.
出典: Tatoeba文番号 193601
もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
英語の意味メモ
- If I knew his address, I could write to him.
出典: Tatoeba文番号 193493
もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
英語の意味メモ
- If I knew his address, I would write to him.
出典: Tatoeba文番号 193489
もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
英語の意味メモ
- If I knew her address, I would write to her.
出典: Tatoeba文番号 193472
モンゴメリーは、そのすべてが始まった所であった。
英語の意味メモ
- Montgomery was where it all began.
出典: Tatoeba文番号 193157
わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません。
英語の意味メモ
- It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet.
- It isn't necessary to make a decision now about where to meet.
- We don't need to make a decision now about where to meet.
出典: Tatoeba文番号 191945
伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
英語の意味メモ
- Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
出典: Tatoeba文番号 191147
学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。
英語の意味メモ
- School is where we spend most of our time every day.
出典: Tatoeba文番号 184507
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
英語の意味メモ
- The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
- The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
出典: Tatoeba文番号 182361
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
英語の意味メモ
- Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
出典: Tatoeba文番号 180500
君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
英語の意味メモ
- I don't like both of you going to such a place.
出典: Tatoeba文番号 178773
結局の所、永遠に残るものなんてありはしないのだ。
英語の意味メモ
- After all, nothing remains forever.
出典: Tatoeba文番号 175818
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
英語の意味メモ
- Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 174991
私はそんな場所で彼女に会うとは思いもしなかった。
英語の意味メモ
- Never did I expect to see her in such a place.
- I'd never expected to meet her in a place like that.
- I never expected to meet her in a place like that.
出典: Tatoeba文番号 159642
私は何度も彼の事務所に電話したが誰もでなかった。
英語の意味メモ
- I called his office again and again, but no one answered.
出典: Tatoeba文番号 158085
私は彼にかばんをあなたの事務所まで運ばせました。
英語の意味メモ
- I had him carry the baggage to your office.
出典: Tatoeba文番号 154267