使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
所を含む例文一覧
所を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 45全1,870件25件表示
演奏会の切符は当事務所で販売しています。
英語の意味メモ
- Concert tickets are on sale at this office.
出典: Tatoeba文番号 188764
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
英語の意味メモ
- The seaside is an ideal spot for the children to play.
- The beach is an ideal place for children to play.
出典: Tatoeba文番号 185021
貴重品は安全の場所にしまっておくべきだ。
英語の意味メモ
- You should keep your valuables in a safe place.
出典: Tatoeba文番号 183031
近所の人とは仲良くしなければなりません。
英語の意味メモ
- You must be friendly with your neighbors.
出典: Tatoeba文番号 179808
近所の人々はみな彼の死をいたみ悲しんだ。
英語の意味メモ
- The whole neighborhood mourned his death.
出典: Tatoeba文番号 179806
君とであった場所のことをよく考えるんだ。
英語の意味メモ
- I often think about the place where I met you.
出典: Tatoeba文番号 178766
君は、どちらの派に所属しているのですか。
英語の意味メモ
- Which party do you belong to?
出典: Tatoeba文番号 177989
君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。
英語の意味メモ
- It is essential that you present yourself at the office.
出典: Tatoeba文番号 176842
元旦には近所の神社にお参りする人が多い。
英語の意味メモ
- On New Year's Day, many people visit neighborhood shrines.
出典: Tatoeba文番号 175019
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
英語の意味メモ
- I ran across his telephone number in an old address book of mine.
出典: Tatoeba文番号 174619
今夜、７時にいつもの場所で会いましょう。
英語の意味メモ
- Can you make it to our usual place at 7:00 p.m. tonight?
出典: Tatoeba文番号 171186
座って休める静かな場所だけで良いのです。
英語の意味メモ
- A quiet place to sit and rest would be nice.
- A quiet place to sit and rest would be plenty.
出典: Tatoeba文番号 170847
最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
英語の意味メモ
- I live miles away from the nearest station.
出典: Tatoeba文番号 170763
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた。
英語の意味メモ
- The court called on the lawyer to give evidence.
出典: Tatoeba文番号 170248
裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。
英語の意味メモ
- The court decreed that she should pay the fine.
- The court ordered her to pay the fine.
出典: Tatoeba文番号 170245
坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。
英語の意味メモ
- Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
出典: Tatoeba文番号 170191
子供を危険な場所へ行かせてはなりません。
英語の意味メモ
- Don't let your children go to dangerous places.
出典: Tatoeba文番号 168481
市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。
英語の意味メモ
- How long does it take to walk to the city hall?
- How long does it take to walk to City Hall?
出典: Tatoeba文番号 168294
私がこのケースをあなたの所まで運びます。
英語の意味メモ
- I'll carry this case to your place.
出典: Tatoeba文番号 168037
私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。
英語の意味メモ
- We could not find out her address.
出典: Tatoeba文番号 165205
私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
英語の意味メモ
- My house is only five minutes' walk from the station.
出典: Tatoeba文番号 163970
私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
英語の意味メモ
- I don't know the exact place I was born.
- I don't know the exact place that I was born.
- I don't know the exact place where I was born.
出典: Tatoeba文番号 156302
私は自分の生まれた正確な場所を知らない。
英語の意味メモ
- I don't know the exact place I was born.
- I don't know the exact place that I was born.
- I don't know the exact place where I was born.
出典: Tatoeba文番号 156231
私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
英語の意味メモ
- I've been toiling away in the kitchen all afternoon.
出典: Tatoeba文番号 155092
私は読みかけていて所がわからなくなった。
英語の意味メモ
- I have lost my place.
出典: Tatoeba文番号 154798