使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戦を含む例文一覧
戦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全834件25件表示
彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
英語の意味メモ
- He was a hero of the African campaign in World War II.
出典: Tatoeba文番号 102331
彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。
英語の意味メモ
- They knelt down and prayed that the war would end soon.
出典: Tatoeba文番号 97705
彼女は演説の中で第２次世界大戦に言及した。
英語の意味メモ
- She made references to World War II in her speech.
出典: Tatoeba文番号 90999
湾岸諸国は常に戦争の脅威にさらされている。
英語の意味メモ
- Gulf nations are constantly menaced by war.
出典: Tatoeba文番号 77123
首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
英語の意味メモ
- The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
出典: Tatoeba文番号 76036
戦争のために息子を産んだわけではありません。
英語の意味メモ
- I did not give birth to a son for the war.
出典: Tatoeba文番号 11619481
ジャイアンツは明日、ドラゴンズと対戦します。
英語の意味メモ
- The Giants play the Dragons tomorrow.
- The Giants will play the Dragons tomorrow.
- The Giants will be playing the Dragons tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11583447
私たちは、二度と戦争をしてはいけないのです。
英語の意味メモ
- We must not go to war again.
出典: Tatoeba文番号 10573102
新しいことに挑戦するのを怖がっちゃ駄目だよ。
英語の意味メモ
- Don't be afraid to try new things.
出典: Tatoeba文番号 10336442
私の祖父は、第二次世界大戦で亡くなりました。
英語の意味メモ
- My grandfather died in the Second World War.
出典: Tatoeba文番号 8662208
しかし今日でも、女性たちは差別と戦っている。
英語の意味メモ
- Even today, however, women struggle against discrimination.
出典: Tatoeba文番号 216236
その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
英語の意味メモ
- That country remained neutral throughout World War II.
出典: Tatoeba文番号 210584
その戦争の結果として、多くの人が亡くなった。
英語の意味メモ
- As a result of the war, many people died.
出典: Tatoeba文番号 208477
その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
英語の意味メモ
- The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
出典: Tatoeba文番号 207252
また戦争が起こったら、あなたはどうしますか。
英語の意味メモ
- What would you do if another war occurred?
出典: Tatoeba文番号 195418
君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。
英語の意味メモ
- Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
出典: Tatoeba文番号 178514
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
英語の意味メモ
- My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
出典: Tatoeba文番号 176598
世界が核戦争寸前にならないよう願いましょう。
英語の意味メモ
- Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.
出典: Tatoeba文番号 143464
戦争がおこったら我々はどうなるのでしょうか。
英語の意味メモ
- What will become of us if a war breaks out?
出典: Tatoeba文番号 141311
戦争がなくなる日がすぐに来ることを望みます。
英語の意味メモ
- I hope the time will soon come when there would be no more war.
出典: Tatoeba文番号 141309
戦争が勃発したとき、あなたはいくつでしたか。
英語の意味メモ
- How old were you when the war broke out?
出典: Tatoeba文番号 141295
戦争で死んでいった人のことを思うと胸が痛む。
英語の意味メモ
- I feel sad when I think about all the people who die in wars.
出典: Tatoeba文番号 141292
戦争の資金を調達するために公債が発行された。
英語の意味メモ
- Bonds were issued to finance a war.
出典: Tatoeba文番号 141281
戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
英語の意味メモ
- During the war, America tried to stop trading with England.
出典: Tatoeba文番号 141237
戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。
英語の意味メモ
- After the battle they delivered the town to the enemy.
出典: Tatoeba文番号 141236